Heute gehen wir gar nicht raus
今天我們哪也不去
Wir bleiben im Pyjama zu Hause
我們穿著睡衣在家
Nur wir zwei, wie im Traum
只有你我，恍若夢中
Und Columbo schauen
看著哥倫布
Schwarze Jalousie und auch
黑色捲簾百葉窗還有
Schöne Haut auf deinem Bauch
你腹部美麗的皮膚
Nur wir zwei, wie im Traum
只有你我，恍若夢中
Und Columbo schauen
看著哥倫布
Heute gehen wir gar nicht raus
今天我們哪也不去
Wir ziehen den Pyjama aus
我們彼此褪下睡衣
Nur wir zwei, wie im Traum
只有你我，恍若夢中
Und Columbo schauen
看著哥倫布
Deine Angst und meine auch
你的和我的不安
Alles liegt auf deinem Bauch
一切都在你的腹上
Nur wir zwei, wie im Traum
只有你我，恍若夢中
Und Columbo schauen
看著哥倫布
Am Ende fällt Columbo etwas ein
最後哥倫布發覺了一件事
Lass es unsere Rettung sein
讓這成為我們的救贖吧
Es wird eine schöne Lösung sein
這將是一個美好的結果
Doch wir beide passen nicht hinein
可你我二人卻無法適應
Und der Regen fällt draußen vor dem Fenster
外面的雨水落在窗前
Und wir schlafen ein
我們漸漸入睡
Und am Ende wird's in Ordnung sein
最後一切都將塵埃落定
Draußen vor dem Fenster
在外面的窗前
Ich schaue in das Fenster rein
我向窗內望去
Am Ende fällt Columbo etwas ein
最後哥倫布發覺了一件事
Lass es unsere Rettung sein
讓這成為我們的救贖吧
Es wird eine schöne Lösung sein
這將是一個美好的結果
Doch wir beide passen nicht hinein
可你我二人卻無法適應
Heute gehen wir gar nicht raus
今天我們哪也不去
Wir ziehen den Pyjama aus
我們彼此褪下睡衣
Nur wir zwei, wie im Traum
只有你我，恍若夢中
Und Columbo schauen
看著哥倫布
Deine Angst und meine auch
你的和我的不安
Alles liegt auf deinem Bauch
一切都在你的腹上
Nur wir zwei, wie im Traum
只有你我，恍若夢中
Nur wir zwei, wie im Traum
只有你我，恍若夢中
Nur wir zwei, wie im Traum
只有你我，恍若夢中
Es wird eine schöne Lösung sein
這將是一個美好的結果
Doch wir beide passen nicht hinein
可你我二人卻無法適應
Am Ende fällt Columbo etwas ein
最後哥倫布發覺了一件事
Lass es unsere Rettung sein
讓這成為我們的救贖吧
Es wird eine schöne Lösung sein
這將是一個美好的結果
Doch wir beide passen nicht hinein
可你我二人卻無法適應
(Du bist die Rettung)
你是我的救贖
(Du musst die Rettung sein)
你必須是我的救贖
(Du bist die Rettung)
你是我的救贖
(Du musst die Rettung sein)
你必須是我的救贖
Columbo