Whatever (I Had A Dream)

Peace? I hate the word
和平？我憎恨這個詞
As I hate hell, all Montagues
還有地獄，所有蒙太古家的人
I had a dream last night
昨夜我做了一個夢
Cause it looked just like a dream
因為這一切恍若夢中
I had a dream last night
昨夜我做了一個夢
But it looked unlike a dream
然而這一切如此真實
Mercy, mercy, Im made of parts
天啊，天啊，我瀕臨崩潰
Make me a suit so I can get it off
我迫不及待要掙脫束縛
Heaven help me , my head is spinning round
蒼天啊，快幫幫我，我感到頭昏腦漲
Stop this airplane cause I got to get down
快讓飛機降落，我要下飛機
I had a dream last night, and it fit me like a glove
昨夜我做了一個夢，它出現得如此合乎時宜
I had a dream last night, and it fit me like a glove
昨夜我做了一個夢，它出現得如此合乎時宜
Heres to the Montagues, John Wayne and Bette Davis
夢裡出現了蒙太古家族，約翰·韋恩和貝蒂·戴維斯
And Romeo, he waved before this chorus girl and beggars hair
羅密歐頭髮凌亂，向合唱團的姑娘揮手
Juliet is up in heaven, a pocket full of pills
朱麗葉在天上，口袋裡滿是藥片
And Jesus drives to Mexico, to get her prescription filled
上帝駕車去墨西哥給她配藥
I had a dream last night, and it fit me like a glove
昨夜我做了一個夢，它出現得如此合乎時宜
It was a scream last night
一聲尖叫劃破長夜
It was getting kinda fun (Yeah, rock out, whatever)
真是滑稽（無論如何都要釋放自我）
I had a dream last night, because she looked just like a dream
昨夜我做了一個夢，因為她本就如夢似幻
I had a dream last night, because she looked just like a dream
昨夜我做了一個夢，因為她本就如夢似幻
She was on fire last night
昨夜她熱情似火
And I was breathing gasoline
我快要無法呼吸
I had a dream last night, and it fit me like a glove
昨夜我做了一個夢，它出現得如此合乎時宜
I had a scream last night
一聲尖叫劃破長夜
Lord above
蒼天在上
I didnt know where to shake my butt
我記不清自己曾經做了什麼
Walked backwards, ****** like a fox
我往後走，像只狐狸一樣放肆
I was more ****** up than your sisters tackle box
我簡直比那盒子更醜陋
Its three A.M. at five oclock
現在是凌晨五點零三分
I wore it on my sleeve
我將它套在袖子上
And I got shot
然後我中槍了
Shot me down
我應聲倒地
Yeah, whatever, rock out
無論如何都要釋放自我
Thats it, thats my rhyme
這就是，這就是我的態度
Take it to the streets, biatch
把它扔到大街上，