Disappearing Tail Lights

Disappearing Tail Lights -Gord Bamford
消失的車尾燈光
Written by ：Byron Hill/Gord Bamford/Roger Bryant Brown
Disappearing taillights
消失的車尾燈光
Going round the bend
發瘋一樣的離開
I don't know where she's headed to
我不知道她要去哪
But she won't be back again
只確定她不會再回來
She's the one who loved me
她是愛我的
Until I broke her heart
直到我傷透她
Disappearing taillights
消失的車尾燈光
Leaving me here in the dark
留我獨自在黑夜中
I watched them as they faded
眼看著燈光越來越暗
Getting smaller every mile
遠一英里小一圈
I guess it's really over now
我想真的要結束了
And it has been for a while
結束已經有一會兒了
I never had imagined
我從沒想過
That she'd ever go this far
她會走這麼遠
Disappearing taillights leaving me here in the dark
消失的車尾燈光留我獨自在黑夜中
Disappearing taillights
消失的車尾燈光
It hurts to see her leaving
親眼看她離開讓我難受
Sure didn't plan on being on my own
沒想過我會形單影只
Now she's almost out of sight
現在她幾乎已經消失在我視線
And suddenly it hit's me
突然我警醒
She's about to me a memory when she's gone
她離開了，對我來說就是一個回憶了
Now she's long gone
現在她離開了
Disappearing taillights
消失的車尾燈光
Too far away to come back now
太遠了不會再回來了
I suppose that ill forget her
我想我能忘了她
But I'm really not sure how
只是沒有一點把握
I thought I saw her turning
我好像看到她掉頭
But it was just a falling star
但那隻是一顆流星
Disappearing taillights
消失的車尾燈光
Leaving me here in the dark
留我獨自在黑夜中
Disappearing taillights
消失的車尾燈光
It hurts to see her leaving
親眼看她離開讓我難受
Sure didn' t plan on being on my own
沒想過我會形單影只
Now she's almost out of sight
現在她幾乎已經消失在我視線
And suddenly it hits me
突然我警醒
She's about to be a memory when she's gone
她離開了，對我來說就是一個回憶了
Now she's long gone
現在她早就走遠了
Disappearing taillights
消失的車尾燈光
Too far away to come back now
太遠了不會再回來了
I suppose that I 'll forget her
我想我能忘了她
But I'm not really sure how
只是沒有一點把握