Wade In Your Water

Sponsored by Billabong, surfer girl
比拉邦（注：一家主營衝浪產品的公司）贊助的衝浪女孩兒
Type a girl I like feel up on, in the water
我想與她有肌膚之親，在水里
Really wanna rock her boat, like a
我想與她翻雲覆雨
Hurricane in a perfect storm, Lawd
彷彿完美風暴中的颶風來臨
Ask her where she gone away to
問她要去哪裡
Said a Haleiwa
她說哈萊伊瓦（注：夏威夷北岸的一處海濱）
Said she love the North Shore
她說她愛北岸
Bikini top
比基尼上衣
Black scotts
黑色Scotts涼拖（注：Scotts 為夏威夷本地的拖鞋品牌）
And them Board Shorts
而他們穿著衝浪短褲
Paddle Out Paddle Out
劃出來，劃出來（注：在衝浪運動中，paddle out指把衝浪板劃出浪區）
Can I wade in your water
我可以跋涉你的愛河嗎
Can I wade in your water
我可以跋涉你的愛河嗎
Can I wade in your water
我可以跋涉你的愛河嗎
Until I catch your wave
直到我追到你
Lawd
天吶
Can I wade in your water
我可以跋涉你的愛河嗎
Can I wade in your water
我可以跋涉你的愛河嗎
Can I wade in your water
我可以跋涉你的愛河嗎
Until your wave
直到我追到你
Yeah
Yeah
Like the sun I can feel her warmth, Yeah
我能感受到她太陽般的溫暖
Heat wave through the winter months, Oh
冬日里的狂熱
Type a love never expire, Mmm
我的愛永不過期
Burns slow like a Bonfire
像緩緩燃燒的篝火
Ask her where she gone away to
問她要去哪裡
She said Laie, (Ayy)
她說拉耶（注：夏威夷的一處海濱）
Said she love the North Shore
她說她愛北岸
Bikini Tops
比基尼上衣
Black Scotts
黑色Scotts涼拖
And them Board Shorts
而他們穿著衝浪短褲
Paddle Out
劃出來
Can I wade in your water
我可以跋涉你的愛河嗎
Can I wade in your water
我可以跋涉你的愛河嗎
Can I wade in your water
我可以跋涉你的愛河嗎
Until I catch your wave
直到我追到你
Lawd
天吶
Can I wade in your water
我可以跋涉你的愛河嗎
Can I wade in your water
我可以跋涉你的愛河嗎
CanI wade in your water
我可以跋涉你的愛河嗎
Until your wave
直到我追到你
Yeah
Yeah
When the sun fades
當天光暗淡
And I float your wave
我漂浮於你的柔波
I will stay the night
今晚我將駐留
Just to catch your wave
只為追到你
Can I wade in your water
我可以跋涉你的愛河嗎
Can I wade in your water
我可以跋涉你的愛河嗎
Can I wade in your water
我可以跋涉你的愛河嗎
Until I catch your wave
直到我追到你
Lawd
天吶
Can I wade in your water
我可以跋涉你的愛河嗎
Can I wade in your water
我可以跋涉你的愛河嗎
Can I wade in your water
我可以跋涉你的愛河嗎
Until your wave
直到我追到你
Yeah
Yeah
Go deeper in to natures arms, Yeah
深入大自然的懷抱
Cascade like Waimea falls, Oh
如懷梅阿河（注：位於夏威夷）般傾斜而下
Pipe line through her open sea
通過她愛的海洋
Im in love with her currently, Yeah
我正為她著迷
Ask her were she gone away to
問她要去哪裡
She said Waimea, (Ayy)
她說懷梅阿
Said she love the North Shore
她說她愛北岸
Bikini Top
比基尼上衣
Black Scotts
黑色Scotts涼拖
And them Board Shorts
而他們穿著衝浪短褲
Paddle Out, Paddle Out
劃出來，劃出來