Cherish This Moment -iMeiden/Leirion
珍惜當下-----iMeiden/Leirion
As the night falls and draws it's indigo curtains
夜幕降臨，拉起靛藍色的帷幕
I scribble down my thoughts
我草草記下我的想法
There's always something invisible but certain
總是有一些看不見但是肯定的東西困擾著我
Let my worries be for naught
讓我的憂慮化為烏有吧
And I
我
Never even knew my eyes could see the world so clearly
甚至都不知道自己的眼睛可以如此清晰的看到這世界
This life sincerely
人生就是如此真誠
From time to time love feels like a knife that cuts severely
愛情像一把無情刻刀時不時傷害我
Can you hear me
你能懂嗎
And somehow yours and my tempo
還有你和我的節奏
Synchronized all from the get go
從一開始就同步
You're the light I cannot let go
你是我的光，揮之不去
Every day
每一天
I'll be loving you till the world we know stops spinning
我會一直愛你，直到世界停止轉動
Baby to myself I'll be true as you taught me how to
Baby，對我自己來說，我將如你教我那般真實
Cherish this moment
珍惜當下
As the dawn breaks I take a deep breath of fresh air
黎明破曉時，我深吸這一口新鮮空氣
No need to reminisce on
無需再回首
Those lonely nights when I cried and knelt down in prayer
那些無數個我哭著跪下祈禱的夜晚
'Cause you let me stop and listen
只因你讓我停下來去聆聽
And I
我
Never even knew my eyes could see the world so clearly
甚至都不知道自己的眼睛可以如此清晰的看到這世界
This life sincerely
人生就是如此真誠
Your love feels so unconditional that it can heal me
你無條件的愛治癒了我
Can you feel me
你能感覺到我嗎
And somehow yours and my tempo
還有你和我節奏
Synchronized all from the get go
一開始就同步
Catch a pulse
緊跟你的節拍（步伐）
Inner voice says so
內心的聲音也是這樣說
Every day
每一天
We'll be breaking through life is full of new beginnings
我們將突破人生，那充滿了全新的開始
Baby to myself I'll be true as you taught me how to
Baby，對我而言，我將如你教我般那樣真實
Cherish this moment
珍惜當下
Cherish This Moment