Midnight

眠らないMid town
無法入眠的中城區
煙漂う騒音
在如煙飄動的噪音中
見上げれば
向上眺望
靜かにたたずむ
是靜靜佇立著的
Moonlight
月光
色づくLipgloss
用唇彩上色
少し酔いながら
儘管有些醉意
ほどけてく
別管那麼多
星の下Dancin
在星空下起舞
tonight
就在今夜
この街の燈り消えて
這條街的燈光滅掉之後
君の聲を聞かせて
讓我聽見你的聲音
記憶だけ色あせ
只有記憶褪色後
その時に流され
在那時流走
Alright
好吧
Midnight
在午夜
Two of us
我們兩人
Midnight
在午夜
Two of us
我們兩人
止まらないClock hands
停不下來的時鐘指針
溶けたロウソクは
融化的蠟燭
2人の炎を消していく
是兩人間漸漸消失的火焰
uh 青い月が照らしてた気づかないlady (so why? so why?)
沒有註意到藍月照耀的女士（又怎樣？）
uh さよならとは言わずに焦らされたMaybe(so why? so why?)
也許因沒有說再見而焦躁（又怎樣？）
uh 負けは認めねえし
不願認輸
君の話題わざとレーテンシー
關於你的話題故意地隱藏
uh 君のストーリー欠かさず見てる癖に
明明一直都在關心你的事
(haha) ey 吸い込まれてall night
整夜都深陷其中
目と目視線絡ませてた( no no no no)
眼與眼間的視線纏繞
マジでゾッコン狀態
真心著迷狀態
君だけに悩まされてた(no no no no)
讓我煩惱的只有你（不不不不）
明けない夜に
黎明前的夜晚
負けない秒針
還未認輸的秒針
あの日のメモリー戻るように君からCalling
從想回到那天的記憶的你那里傳來了呼喚
この街の燈り消えて
這條街的燈光滅掉之後
君の聲を聞かせて
讓我聽見你的聲音
記憶だけ色あせ
只有記憶褪色後
その時に流され
在那時流走
Alright
好吧
Midnight
在午夜
Two of us
我們兩人
Midnight
在午夜
Two of us
我們兩人