with A few good friends

With a few good friends
和幾個好朋友
And a stick or two
加上一兩根木柴
A house is built at a corner called Pooh
一棟小房子在維尼角落悄悄建起來
With a friend and a stick
一個好朋友
Or three or four
又三四根木柴
A house is built where it wasnt before
一棟小房子在空地上悄悄長出來
With a window here
這裡開扇窗
And there a door
那裡添扇門
And a nail and peg
釘子和木樁忙得叮噹響
For the coat of Eeyore
為屹耳蓋出像外套一樣舒服的家
With a few good friends
和幾個好朋友
And a stick or two
加上一兩根木柴
A house is built at a corner called Pooh
一棟小房子在維尼角落悄悄建起來
With a friend and a stick
一個好朋友
Or three or four
又三四根木柴
A house is built where it wasnt before
一棟小房子像魔法一樣變出來
Dress it down
是裝飾得樸素簡單點
Or dress it up
還是精心打扮一番才好呢
Invite Tigger for tea
到時可以請跳跳虎來喝下午茶
And Owl for supper
也可以叫貓頭鷹來吃晚餐
With a few good friends
和幾個好朋友
And a stick or two
加上一兩根木柴
A house is built at a corner called Pooh
一棟小房子在維尼角落悄悄建起來
With a friend and a stick
一個好朋友
Or three or four
再多幾根木柴
A house is built where it wasnt before
一棟小房子像魔法一樣變出來
With a few good friends
這是我和我的好朋友們的故事
With a few good friends
想永遠和你們在一起
With a few good friends
想永遠和你們在一起
With a few good friends
想永遠和你們在一起
With a few good friends
想永遠和你們在一起