Hesitation Blues
Got my hesitation stockings, hesitation shoes,
猶猶豫豫,我不止躊躇
Lord almighty got them hesitation blues.
萬能的主,我有苦楚
And tell me how long, oh, must I have to wait?
還要多久啊?一定要等嘛
Can I get you now, oh no, must I hesitate.
就不能現在就出現我的她,哦不行,我再猶豫猶豫
A nickle is a nickle, and a dime is a dime,
五毛是五毛,一塊是一塊
I got a house full of kids, one of them must be mine.
一屋子的崽儿,有一個肯定是我的
Oh how long, must I have to wait?
還要多久啊?一定要等嘛
Can I get you now, oh no, must I hesitate.
我想現在就得到你,哦不,還是得等呀
And Im standing on the corner with a dollar in my hand,
我現在站在角落,拿著一塊錢
Looking for a woman whos looking for a man
尋覓我的女人,尋覓我的緣
How long, Good God must I wait ?
老天爺爺真是不惜我時間
Can I get you now, oh no, must I hesitate.
我能現在就遇見你嗎?哦不,還是再等一下?
沒吃過豬肉,但我見過豬跑
Never been to heaven, but Ive been told,
黃花閨女小媳婦都披著大紅襖
Old Saint Peter knows how to jelly-roll,
還要多久啊多久?
How long, must I have to wait?
我想現在就得到你,哦不,我再等等
Can I get you now, oh no, must I hesitate.
猶猶豫豫,豫豫猶猶
Hesitation, got my hesitation,
我真磨嘰我真躊
Lord almighty got my hesitation.
還要多久?我是否真得...
How long, must I have to...
我能...哦不,我等
Can I... , oh no, must I hesitate.
我現在站在角落,拿著一塊錢
Standing on the corner with a dollar in my hand,
尋覓我的女人,尋覓我的緣
Looking for a woman whos looking for a man
還要多久?一定要等嘛
How long, Good God must I wait?
就不能現在給我一個?哦不,還是我得再等等
Can I get you now, oh no, must I hesitate.
我這只猶豫的小藍(男)人~
Hesitation Blues.