All The Stars

When the silver of these winter nights
當銀裝素裹的冬夜
is shining in drops of ice
在點點冰凌中閃耀
And I crawl into my bed
我緩緩爬上睡床

And that glass won't help me
杯盞無濟於事
But at least it'll keep the voices down
但至少會讓聲音小些
The voices inside in my head
腦海裡的鳴響

I'll watch in the sky
我會凝望天空裡
All the stars we'll never see
所有你我目難企及的星子
And I will keep with me
我會兀自保管
All those kisses will never breathe
所有那些不再流露的吻

When the nights will be haunted
當叮噹聲縈繞冗夜
by the clanging of the ghost of us
這聲出自我們回憶的魂魄
and all words are said and done
一切諾言都被說出與兌現

And the miles will taunt us
遙遙長路會奚落我們
With our dreams just turned to dust
我們的幻夢化為塵土
Back again to where it began
重返回它起始的地方


I'll watch in the sky
我會凝望天空裡
All the stars we'll never see
所有你我目難企及的星子
And I will keep with me
我會兀自保管
All those kisses will never breathe
所有那些不再流露的吻

I'll watch in the sky
我會守護天空裡
All the stars we'll never see
一切你我遙不可及的星子
And I will keep with me
我會獨自留藏
All those kisses will never breathe
一切不會再拂過的吻