leftovers

Talking about things I should try to forget
講著那些我試圖忘記的事
These leftover feelings I've kept in my head
那些我腦中來不及說出口的東西
A lot about walls and the girls we've got through
有很多是關於撞過的南牆和追過的女孩
And how I do not regret any of you
以及對你離開的毫不後悔
And one had a laugh that could make you believe
你甚至難以相信我為此開懷大笑
The worst joke you've heard wasn't no masterpiece
你聽過的最差勁的笑話其實也不錯
Another with eyes that would speak for themselves
那些長眼睛的也會努力為自己辯護
Beauty reveal everything that she held
而她的一切都那麼美麗
It's leftover loving
還沒有給出去的愛意
It's built up and held back
建立起來又憋了回去
It's going to attack
似乎下一秒蓬勃而出
It's leftover loving
這些心中的愛意
It's wasted on my lack of things that I'm attached to
全都給浪費在我本該準備好的東西上了呀
Leftover loving
都還沒給出去
It's built up and held back it's going to attack
萌發，扼殺，肆意生長
It's leftover loving
還沒給出去
It's leftover loving
沒有交給你
These are the things I will never forget
接下來是我永遠不會忘記的
The talks in my car and the time that we spent
我車子裡的那些聊天和咱們一塊度過的時光
Just telling each other we felt so in love
告訴彼此我們有多愛對方
Like we were handpicked and sent down from above
就像是上天賜予的天選一對
Go get a job after college they say
“上個好大學找個好工作”是他們的陳詞濫調
None of that mattered to me in those days
但這些根本就不能讓那時的我煩惱
Once someone gives themselves over to you
因為這些東西跨不過你
Well happiness won't ever feel so true
哎呀，這是多麼真實的快樂
See, happiness won't ever feel so true
看吧，這才是真實的快樂
Happiness won't ever feel so true
從來沒有這麼快樂過
It's leftover loving
但是我還沒把所有的愛都給你
It's built up and held back
它只是被我埋在了心裡
It's going to attack
我也希望它能茁壯成長
It's leftover loving
但終究只在我心裡
It's wasted on my lack of things that I'm attached to
我把它們都給浪費了
It's leftover loving
它們最後就是一份遺憾而已
We are talking about things I should try to forget
我們都在為試圖遺忘的事懺悔
Talking leftover feelings I've kept in my head
那都是些再也沒能展現給你的情感
These other things I would never forget
但那些我永遠忘不掉