Baby It's You

君はいつもこの街退屈だと嘆き
你總是為這個無聊的都市而歎氣
陽のあたる場所さがしている
總是在尋找陽光照耀的地方
口ずさむメロディーは
你吹的口哨
錆びかけのsame old song
還是那老舊的旋律
新しい歌拒んでる
你總是在拒絕接受新的歌曲
不安になるのは心のどこかで
之所以感到不安是因為在心裡
未來を信じてるから
依然對未來抱有相信
Baby, it's you その痛みも
Baby it's you你的傷痛
いつの日にか思い出になるよ
總有一天會成為過去的回憶
You're the only one
獨一無二的你
考えずに感じて
用直覺去體會
カラダごと震わせよう
舞動你的身體
future is you !!
未來屬於你自己！
わかるだろ君には
你應該明白的吧
僕の視線の意味が
我目光的含義
揺れるまつ毛はウソつけない
這顫動的睫毛絕不會欺騙你
イジワルはやめなよ
別再故意刁難了
僕は見てられない
我已看不下去
傷つくのは君自身だよ
你這樣做只會傷害到你自己
無口になるのは言葉じゃ足りない
之所以沉默寡言是因為難以言喻
気持ちがあふれてるから
心中溢滿的心情
Baby, it's you 枯葉色に
Baby it's you 雖然你也曾有
染まったように沈むこともある
如同枯黃落葉般沉悶的時候
Let me be the one
讓我成為你的唯一
僕がいるよいつでも
永遠在你身邊
君のこと見つめてる
凝望著你
I'm by your side
陪伴著你
Baby, it's you that I need
親愛的你就是我想要的人
Baby, things are getting better
親愛的一切都會更美好的
Baby, it's you that I want
親愛的你就是我渴望的人
Baby, it's you その痛みも
Baby it's you 你的傷痛
いつの日にか思い出になるよ
總有一天會成為過去的回憶
You're the only one
獨一無二的你
考えずに感じて
用直覺去體會
カラダごと震わせよう
舞動你的身體
future is you !!
未來屬於你自己！
Baby it's me 君はいつも
Baby it's you 無論什麼時候
ひとりじゃない僕はここにいる
你都不會孤獨因為有我陪伴你
We should be as one
與你在一起
つまずいても構わない
前途坎坷也不在意
君にいま伝えたい
現在就想告訴你
the thing called love
何謂愛的意義
Don't you know everything is all right?
你能知道每件事是否順利嗎?
Can't you see the future's so bright?
你能看到未來有多麼光明嗎?
Now you know nothing in the world
其實現在你並不知道世界上
can come between you and me
會有什麼事發生在你我之間
Don't you know everything is all right?
你能知道每件事是否順利嗎?
Can't you see the future is so bright?
你能看到未來有多麼光明嗎?
Let's hear the voice of peace, hope, joy,
去傾聽和平希望和快樂的聲音
freedom, happiness and love
去傾聽自由幸福與愛情的呼喚
Don't you know everything is all right?
你能知道每件事是否順利嗎?
Can't you see the future's so bright?
你能看到未來有多麼光明嗎?
Now you know nothing in the world
其實現在你並不知道世界上
can come between you and me
會有什麼事發生在你我之間
Don't you know everything is all right?
你能知道每件事是否順利嗎?
Can't you see the future is so bright?
你能看到未來有多麼光明嗎?
Let's hear the voice of peace, hope, joy ,
去傾聽和平希望和快樂的聲音
freedom, happiness and love
去傾聽自由幸福與愛情的呼喚
Don't you know everything is all right?
你能知道每件事是否順利嗎?
Can't you see the future's so bright?
你能看到未來有多麼光明嗎?
Now you know nothing in the world
其實現在你並不知道世界上
can come between you and me
會有什麼事發生在你我之間
Don't you know everything is all right?
你能知道每件事是否順利嗎?
Can't you see the future is so bright?
你能看到未來有多麼光明嗎?
おわり