More Than A Woman (From "Saturday Night Fever" Soundtrack)

Oh girl I've known you very well
女孩，我很了解你
I've seen you growing everyday
我能看見你每天都在長大
I never really looked before
我從不向後看
But now you take my breath away
但你讓我屏住呼吸
Suddenly you're in my life
忽然，你闖進我的生活
Part of everything I do
成為我生活的一部分
You got me working day and night
你讓我日思夜想
Just trying to keep a hold on you
只是想抱住你
Here in your arms I found my paradise
抱著你，我感覺棒極了
My only chance for happiness
我獲得了快樂的不二法則
And if I lose you now I think I would die
如果我失去你，我將無法獨活
Oh say you'll always be my baby
哦，親愛的，說你永遠不會離開我
We can make it shine we can take forever
我們永遠都要在一起
Just a minute at a time
就在那短短的一瞬
More than a woman more than a woman to me
比其他女人在我的一生中更重要
More than a woman more than a woman to me
比其他女人在我的一生中更重要
There are stories old and true
這裡有真實且古老的故事
Of people so in love like you and me
講述像你和我一樣墜入愛河的人
And I can see myself
我能看見我自己
Let history repeat itself
讓歷史重演吧
Reflecting how I feel for you
傳達我對你的感受
Thinking about those people then
想想那些人吧
I know that in a thousand years
我知道千年之後
I'd fall in love with you again
我還是會愛上你
This is the only way that we should fly
這就是我們愛的昇華
This is the only way to go
這是唯一的辦法
And if I lose you I know I would die
如果我失去你，我將無法獨活
Oh say you'll always be my baby
哦，親愛的，說你永遠不會離開我
We can make it shine we can take forever
我們永遠都要在一起
Just a minute at a time
就在那短短的一瞬
More than a woman more than a woman to me
比其他女人在我的一生中更重要
More than a woman more than a woman to me
比其他女人在我的一生中更重要
More than a woman more than a woman to me
比其他女人在我的一生中更重要
More than a woman more than a woman to me
比其他女人在我的一生中更重要
More than a woman more than a woman to me
比其他女人在我的一生中更重要
More than a woman more than a woman to me
比其他女人在我的一生中更重要
More than a woman more than a woman to me
比其他女人在我的一生中更重要
More than a woman more than a woman to me
比其他女人在我的一生中更重要