17 Años

Dice que es la niña más feliz del mundo
據說她是世界上最快樂的女孩
Brilla su sonrisa un poco más que ayer
她的微笑每一天都比昨天更燦爛
Va contando horas segundo a segundo
她一秒一秒的數著時間
Todo por besarlo por estar con él
一切都是為了與他親吻纏綿
La temperatura sólo sube y sube
氣氛漸漸上升上升
'cuando estás conmigo me quiero morir'
“當你和我在一起的時候，我幸福死了！”
Tiene la cabeza metida en las nubes
她彷彿漫步雲端
Y le pide por favor 'quédate aquí'
她請求他留下來
Con diecisiete años tan enamorada
17歲是如此癡情純真的年紀
Cómo imaginar que un día vendría así
怎麼會想到幸福的一天會這樣來臨
Y cada noche lo consulta con su almohada
每個夜晚她輾轉深思
Que nunca tuvo tantas ganas de vivir
她從未如此想要生活在這世界上
Que hoy soy feliz por ti por ti
今日我因你真的因你感到高興
Gracias a ti soy más feliz
謝謝你我變得更快樂
Hoy soy feliz por ti por ti
今日我因你真的因你感到高興
Gracias a ti feliz
謝謝你，我快樂極了
Pásame a buscar en menos de una hora
在一個小時內穿過尋覓我
Quítate la ropa llegaré al final
脫掉你的衣服我會到達幸福的極點
Llévame contigo hasta romper las olas
帶我一起直到高潮熄滅
La temperatura sube un poco más
氣氛又上升了一度
Con diecisiete años tan enamorada
17歲是如此癡情純真的年紀
Cómo imaginar que un día vendría así
怎麼會想到幸福的一天會這樣來臨
Y cada noche lo consulta con su almohada
每個夜晚她輾轉深思
Que nunca tuvo tantas ganas de vivir
她從未如此想要生活在這世界上
Que hoy soy feliz por ti por ti
今日我因你真的因你感到高興
Gracias a ti soy más feliz
謝謝你我變得更快樂
Hoy soy feliz por ti por ti
今日我因你真的因你感到高興
Gracias a ti feliz
謝謝你，我快樂極了
Si no estás mi vida si no estás
甜心，如果你不在我身邊的話
No encuentro la manera de vivir si tú no estás
我找不到活下去的辦法
Si te vas la vida quedaatrás
如果你離開，生活還是過去的模樣
Te seguiré esperando a ti mi vida si te vas
我會繼續等你
Que hoy soy feliz por ti por ti
今日我因你真的因你感到高興
Gracias a ti soy más feliz
謝謝你我變得更快樂
Hoy soy feliz por ti por ti
今日我因你真的因你感到高興
Gracias a ti feliz feliz
謝謝你那些快樂時光