song: fair and tender ladies

Come all you fair and tender ladies
哦，窈窕淑女們啊
Take warning how you court young men
提防那些向你獻殷勤的年輕男人
Theyre like a star on a cloudy morning
他們象晨霧裡的星星
First theyll appear and then theyre gone
轉眼就會消失得沒了踪影
Theyll tell to you some loving story
他們會對你甜言蜜語
Theyll swear to you that their love is true
他們會向你發誓說對你的愛是真誠的
Straight away theyll go and theyll court some other
很快他們就會另尋新歡
And thats the love they have for you
這就是他們對你的愛
Oh dont you remember our days of courting
哦，你不記得我們相處的那些日子了嗎
You told me then that you loved me best
你說我是你的最愛
You could make me believe by the fall of your arm
在你放手之前我甚至相信
That the sun rose in the west
太陽都會從西邊升起
I wish I was some little sparrow
我願是一隻小鳥
And I had wings and I could fly
我有翅膀，可以飛翔
Oh Id fly right back to my false true lover
哦，我要飛回到我的愛人身邊
And while hes talking Id be nigh
在身旁聽他暱喃細語
But I am not some little sparrow
但是，我不是一隻小鳥
And Ive no wings and I cant fly
我沒有翅膀，也不能飛翔
So Ill stay right here in my grief and sorrow
我只能沉浸在悲痛和哀傷之中
And let my troubles pass me by
與煩惱相伴