Nothing

[00:-0.30]

Everything she says to me means nothing
她對我說過的話都沒什麼意義
Even words of sympathy mean nothing
每個包含同情的詞都沒什麼意義
I'm feeling down and I hate the sound of nothing
我心情不好我討厭這無意義的聲音
What's the point in hanging round for nothing
無所事事地閒逛又有什麼意義
And I can't remember falling in love with you
我記不得我愛上了你
This is agony
是極大的痛苦
And you know you're putting me through
你知道嗎你在讓我經歷
This misery taking every memory
每段苦痛的記憶
Just tell me why this misery won't go away
告訴我為什麼苦痛不會逝去
How can we carry on this way
我們要怎樣繼續
I find it hard to hold a conversation
我們很難交流
And being with her's just an aggravation
和她在一起就是個負擔
I could stay but I haven't got the patience
我可以堅持可我快要耗盡耐心
I'm sick of her pathetic explanations
我厭倦了她可悲的解釋
That's why I've forgotten falling in love with you
這就是我忘記我愛你的原因
This is agony
這就是痛苦
And you know you're putting me through
你知道嗎你在讓我經歷
This misery taking every memory
每段苦痛的記憶
Just tell me why this misery won't go away
告訴我為什麼苦痛不會逝去
How can we carry on this way
我們要怎樣繼續
You'll never bring me down
你永不會打擊我
' Cause I'm so far above you
因為我如此高高在上
You think you're strong
你以為你很強壯
But you're nothing to me now
可對現在的我來說你算不得什麼
And I hope you will be happy
我希望你會開心
This time around
這次之後
And I can't remember falling in love with you
我記不得我愛你
This is agony
極大的苦痛
Do you know you're putting me through
你知道嗎你讓我經歷
This misery taking every memory
每段苦痛的記憶
Just tell me why this misery won't go away
告訴我為什麼苦痛不會逝去
How can we carry on this way
我們要怎樣繼續