난너를사랑했을까
我愛過你嗎
넌나를사랑했을까
你愛過我嗎
내가하는게그렇지뭐한여자에미쳐서
我所做的不過如此只是因一個女人瘋狂
한사람만사랑하며돌아볼틈도없어서
只是深愛著一個人無暇抽身回顧
이별이왔는데도나만알지못해
連離別的到來也只有我沒有知曉
그 사람은멀어지는데눈치채질못해
那個人離我遠去我卻沒有察覺
눈물이라도흘려야나를알아줄까
一定要流淚才能理解我嗎
벼랑끝에매달려야나를잡아줄까
一定要身在崖邊才會抓住我嗎
미치도록사랑해서사랑한다고말했어
因為愛得瘋狂而說了我愛你
너없으면단하루도버틸수가없어서
如果沒有你哪怕一天我也無法撐持
이런비트위에랩을하는내가싫다
討厭在這種節奏上rap的自己
너때문에이런랩을하게되는게싫다
討厭因為你而唱這種rap
이렇게라도해야잠시멈추겠지
要這樣做你才能暫時停下吧
어딜가도니가나를떠올리겠지
只有這樣無論去哪你都會想起我吧
눈물이라고넘칠만큼흘릴대로흘렸고
奪眶而出流盡了淚
한숨이라고꺼지도록내쉴만큼내쉬었어
直至氣竭盡力呼吸
더이상할게없어니가없으니까
再也無事可說因為沒有了你
남들보다도벅차오르고숨도못쉬니까
因為比別人更加吃力幾乎難以呼吸
우리가어느별에서다시만날까
我們會在哪顆星球上重逢
아직은모자란그미련이란두글자
迷戀二字依舊不足
우리가어느별에서다시만날까
我們會在哪顆星球上重逢
서로사랑했던기억만잊지말자
唯有彼此深愛的記憶不要忘記
난너를사랑했을까
我愛過你嗎
넌나를사랑했을까
你愛過我嗎
애써서웃음짓는내가싫다
討厭那個強顏微笑的自己
바람에흩날리는눈물이볼에..(아싫다)
討厭眼淚隨風散落在臉頰上
나는벼랑에올라선이별의낚시꾼
我是爬上峭崖絕壁的離別垂釣者
홀로앉아되뇌이네사랑은잠시뿐
坐著自言自語愛情只是暫時
너라는여자없어도난잘살수있어
沒有你這個女人我也能活得很好
너보다좋은여자만날수있어
我會遇到比你更好的女人
하지만어느새늘어버린술과담배
可是不知不覺菸酒漸增
쓰다만내종이위에놓인술과담배
寫寫停停的紙上留下糖塊拿鐵
이런비트위에랩을하는내가싫다
討厭在這種節奏上rap的自己
너때문에이런랩을하게되는게싫다
討厭因為你而唱這種rap
아직은남아있는미련이란두글자
依舊留存的迷戀二字
궁금함널놓친뒤 벌써두주야
很掛念失去你已有兩個星期
나혼자강원도한바닷가를갔고
我獨自去了江原道某個海邊
모래위에니이름을적어도봤어
也在沙灘上寫下你的名字
하늘만봐도요새눈물이나
最近不過是仰望天空也會流淚
우리제발한번만우연이라도스치자
求你了哪怕是一次偶然我們也擦身而過吧
우리가어느별에서다시만날까
我們會在哪顆星球上重逢
아직은모자란그미련이란두글자
迷戀二字依舊不足
우리가어느 별에서다시만날까
我們會在哪顆星球上重逢
서로사랑했던기억만잊지말자
唯有彼此深愛的記憶不要忘記
너는지금여기없는데
如今的你不在此處
맘을숨길수가없는데
無法掩飾內心
우리함께했던시간에도
我們一同度過的時光
너를아껴주지못해정말미안해
也沒能珍惜你真的對不起
우리가어느별에서다시만날까
我們會在哪顆星球上重逢
아직은모자란그미련이란두글자
迷戀二字依舊不足
우리가어느별에서다시만날까
我們會在哪顆星球上重逢
서로사랑했던기억만잊지말자
唯有彼此深愛的記憶不要忘記
제목없음