Pump Up The Jam
I got it
交給我吧
Pump
咣！扣籃
Listen it, coach
聽著教練
[?], I got you (Pew, pew)
我接到了
Pump up the jam, alley-oop, catch the slam, yeah
加油空中接力接住猛擊耶
Do it for my fans, all I see is flashin' cam (Yah)
這都是為了我的粉絲我看到的只有閃爍的鏡頭
Doing what I want, you only doin' what you can (Huh?)
我做我想做的事你卻只能做你能做的事
I'm in outer space, I don't even think I'm gon' land, yeah (Woh)
這波我在外太空甚至不覺得自己會再著陸
Pump up the jam, got the world in my hand (Yeah)
加油扣籃將整個世界握在我掌心
Pump up the jam (Yeah), that was all in the plan (Yup)
加油扣籃一切盡在計劃之中
Pump up the jam, shoot the J on your man, uh (Sweesh)
加油扣籃向你的男人拔槍
Finger roll jelly like jam, ayy
像果醬手指卷果凍般輕鬆（jam雙關扣籃的意思）
How I end up in Space Jam? Ayy (Oh)
我怎麼會出現在空中大灌籃裡？
My Jordan's, they be Space Jams, ayy (Mike Jordan's)
我的喬丹他們在太空扣籃
This a spaceship, not a Lam, ayy
這是太空飛船不是小藍
I just crossed over your mans, ayy
你的人根本防不住我被我一一破掉了
Did it in front of her friends, ayy (Yo)
還是在她朋友面前完成這一系列動作
Why they keep playing my right side
為什麼他們總在我右方突破
When the ball in my left hand, yeah
為什麼我在左手運球啊餵
Why they keep playing my right side
為什麼他們總在我右方突破
Whеn the ball in my left hand, yeah
為什麼我在左手運球啊餵
Pump up thе jam, alley-oop, catch the slam, yeah
加油空中接力接住猛擊耶
Do it for my fans, all I see is flashin' cam (Yah)
這都是為了我的粉絲我看到的只有閃爍的鏡頭
Doing what I want, you only doin' what you can (Huh?)
我做我想做的事你卻只能做你能做的事
I'm in outer space, I don't even think I'm gon' land, yeah (Woh)
這波我在外太空甚至不覺得自己會再著陸
Pump up the jam, alley-oop, that's the slam, yeah (Paw)
加油灌籃空中高傳正中目標
Dunk like Lebron but I shoot like Durant, yeah (Paw)
扣籃像勒布朗投籃卻像杜蘭特
Only ten seconds , I'm 'gon shoot, they think I can't, huh? (Oh)
只剩十秒我要命中這球他們咒我中不了
What? I'm 'gon shoot, they think I can't (What?)
這球老子進定了他們憑什麼覺得我不行？
[?] triggers in, two seconds, two seconds and they win
兩秒後觸發只剩兩秒他們就贏了
Oh, LeBron James delivers
哦勒布朗詹姆斯運球來啦
And the winner
本場比賽的贏方是——
Pump up the jam, alley-oop, that's the slam, yeah
加油灌籃空中高傳正中目標
Dunk like Lebron but I shoot like Durant, yeah
扣籃像勒布朗投籃卻像杜蘭特
Pump up the jam, alley-oop, that's the slam, yeah
加油扣籃空中接力滿貫暴擊
Pump up the jam, p-pump-pump up the jam
扣籃灌籃投爆籃筐！
LeBron James!
勒布朗詹姆斯！