Awake All Night (Bonus Track)
It's 2:15 in the morning
現在是凌晨2點15分
And im still thinking about you baby
寶貝，我仍在想你
Im so frequently yawning
儘管我早已哈欠連天
But im still thinking about you baby
但我還是在想你
Heaven up above did
有上帝在見證
So well on every bit of you baby
祝你一切都順利
I think that im in love with
我想我愛上了
Every single bit of you baby
你的每一點
I dont know if I'll fall asleep tonight
我不知道我今晚能否睡著
When you wont, just wont get off my mind
當你不在我身邊時，我的腦海裡都是你
Instead of counting sheep
而不是在數羊
I count the stars within your eyes
我數著你眼裡的星星
I wish that I could sleep
希望那樣能使我入睡
But those stars are way too bright
但那些星星太亮了
It's all about you
都是關於你的
With or without you, if it wasnt id be fine
不管有沒有你，即使沒有你，我都會很好
But the thing is, everything is
但問題是，一切都是你
And ill be awake all night
我將徹夜難眠
It's 4:15 in the morning
現在是凌晨4點15分
And it's still the same old story baby
一切都還是老樣子
Staring at the roof for hours
盯著屋頂好幾個小時
But I really dont find it boring baby
但我真的不覺得無聊
Paint my feelings on the ceiling
把我的感受描繪在天花板上
And it always turns to portraits of you
它總能變成你的肖像
If my life's a box of chocolates
如果我的生命是一盒巧克力
Then fill it with assortments of you
然後填上屬於你的分類
'Cause I dont know if ill fall asleep tonight
我不知道今晚能否入睡
'cause you wont, just wont get off my mind, yeah
因為當你不在我身邊時，我的腦海裡都是你
Instead of counting sheep
而不是在數羊
I count the stars within your eyes
我數著你眼裡的星星
I wish that I could sleep
希望那樣能使我入睡
But those stars are way too bright
但那些星星太亮了
It's all about you, with or without you
都是關於你的，不管有沒有你
If it wasnt, id be fine
即使沒有你，我都會很好
But the thing is, everything is
但問題是，一切都是你
And I'll be awake all night
我將徹夜難眠
Ill be awake all night
我將徹夜難眠
Ill be awake all night
我將徹夜難眠