바쁜 어깨 사이
(浩展)在忙個不停的肩膀之間
빠른 걸음으로 걸어
用急速的步伐匆匆行走
Like Im a kid
彷彿我是一個孩子
꿈을 꾸는 기분
似做夢般的心情
볼을 꼬집어보네
掐了掐自己的臉蛋
Oh my its real
哦 天吶 竟然是真的
머뭇거리기엔
(韓簡熙)要說猶豫不決的話
시간이 너무 아까워
這時間也太過寶貴
온몸이 얼어버린 대도
即便全身都徹底凝固住
너와 눈이 마주치면
若與你對視一眼
전부 녹아내려 Huh
則全都會融化掉
어디야 지금 내가 갈게
(團子)你在哪兒啊 我現在就過去
넌 그대로 거기 있어
你就在那原地別動
꽁꽁 얼어버린 골목을 돌아
(韓簡熙)在被凍得硬邦邦的小巷子裡 轉來轉去
오르막 내리막 너에게 가는 길
上坡路 下坡路 找尋你的路
Ooh ma babe ma
(YUYA)
babe Uh ooh
(團子)
Ma babe ma babe
(韓簡熙)
Babe IOU IOU
(YUYA)
새하얗게 물든 하늘
(團子)渲染成潔白一片的天空
내 가슴 속에 네가 쏟아지고
(浩展)我的心中 你傾灑而至
IOU IOU
(韓簡熙)
너와 나 꿈꾸고 싶어
(YUYA)你與我 想要去做夢
첫 눈이 녹아 사라지기 전에
(浩展)在初雪融化 消失不見之前
스쳐 가듯 지난 기억이
(韓簡熙)轉瞬而逝的過往記憶
Reminiscence bout you & Me
令我回想起了你與我
지쳐있던 나에겐 늘 Remedy
對倦怠疲憊的我 你一直是我的解藥
얼어붙어 있던 내 옆엔 오직 너
在呆滯凝固的我身邊 只有你
Baby u r savior
(團子)寶貝 你是我的救贖
난 이제야 알았다고 늦었지만
我竟然現在才知曉 雖然已晚
I wanna do somethin for ya
但我依舊想為你做些什麼
You the one juss be my lover
你是唯一 成為我的愛人吧
어느새 앞에 와있지
(浩展)不覺間 來到了彼此的面前
Its a perfect timing
真是個絕妙的時機
널 위해 준비한 Ice ring
為了你而準備的鑽戒
U deserve it my dear
我親愛的你 你值得
이건 부족하지 사실 Yeah yo
但其實這也不太足夠
Ooh we dont gotta rush
(YUYA)我們需要慢慢來
지금 머릿속엔 가득 차있어
現在 我的腦海中滿滿都是
Plans for u
為了你而製定的計劃
One day aint enough
僅一天 是不夠的
너와 있을 때면
若與你一起
매일이 마치 Christmas
每日都如同聖誕節那般
Ooh ma babe ma
(韓簡熙)
babe Uh ooh
(YUYA)
Ma babe ma babe
(韓簡熙)
Babe IOU IOU
(團子)
따뜻하게 감싸준 너
(YUYA)溫暖將我環抱縈繞的你
어제 오늘 내일의 내 맘 모두
(浩展)我昨日 今日 明日的心 全部都是你
IOU IOU
(韓簡熙)
뜨거워진 내 어깨 위로
(團子)在我變得炙熱的肩膀上
첫눈이 봄비처럼 내리는 밤
(浩展)初雪如同春雨般降下的夜晚
Thank u a lot 이제 내 차례야
對你抱有很多謝意 現在 該是我的順序了
You make my wishes come true
(YUYA)你令我的夢想變成了現實
Feels like Christmas
這感受如同聖誕夜
Every time Im with you
當我每每與你同在