널처음본순간
第一次見你的瞬間
그냥나도모르게
我也不知道為什麼
멍하니웃고만있었어
就只是傻傻地笑著
이게무슨 일인지
我這是怎麼了
내게무얼한건지
我到底在幹什麼啊
너만보게돼
就只是傻傻地看著你
시간이갈수록내모든세상은
時間一點點地流逝
온통너로물들어갔고
而我的世界也全被你填滿了
이제나의하루는
現在我的一整天
하나 부터열까지
從早到晚
모두너로시작되는거야
全部都因你而開始
꽃바람에살랑이던내마음과
鮮花盛開的春風裡我悸動的心
꽃보다더아름다웠던
和比花更可愛的
네모습에
你的樣子
두근거리는나의마음을
撲通撲通跳動的我的心
너는 아는지
你知道嗎
눈부시게밝게빛나던하늘과
那耀眼又明亮的天空和
구름보다더달콤했던
比雲彩更甜的
네미소에
你的微笑
나의눈에는오직너만을
我的眼中除了你已經
담을수밖에없는거야
什麼都看不到了
Oh my love
oh my love
Oh 오후네시에나른나른
oh 下午四點渾身沒有力氣
너는내눈에아른아른대
看你也有些模糊
내하루가돼oh
這樣的我的一天oh
이제너와함께라면내삶에
現在只要和你在一起
지각이란건없는거야
我的生活就不知不覺變成這樣
꽃바람에살랑이던내마음과
鮮花盛開的春風裡我悸動的心
꽃보다더아름다웠던
和比花更可愛的
네모습에
你的樣子
두근거리는나의마음을
撲通撲通跳動的我的心
너는아는지
你知道嗎
눈부시게밝게빛나던하늘과
那耀眼又明亮的天空和
구름보다더달콤했던
比雲彩更甜的
네미소에
你的微笑
나의눈에는오직너만을
我的眼中除了你已經
담을수밖에없는거야
什麼都看不到了
Oh my love
oh my love
넌나의행복한꿈이야
你就是我甜蜜的夢
그꿈속에난매일살고싶어
我想永遠活在這樣的夢裡
그렇게내곁에항상머물러줘
就這樣永遠留在我身邊吧
나는널품에안고
我會把你抱在懷裡
사랑을말할게
對你說我愛你
꽃바람에살랑이던내마음과
鮮花盛開的春風裡我悸動的心
꽃보다더아름다웠던
和比花更可愛的
네모습에
你的樣子
두근거리는나의마음을
撲通撲通跳動的我的心
너는아는지
你知道嗎
눈부시게밝게빛나던하늘과
那耀眼又明亮的天空和
구름보다더달콤한
比雲彩更甜的
네모습에
你的臉龐
나의눈에는오직너만을
我的眼中除了你已經
담을수밖에없는거야
什麼都看不到了
Oh my love
oh my love
여름꽃