나만 그래 (Am I The Only One)
Tell me what it is yeah
Tell me what it is girl
Yeah yeah
하루가참길다
一天真的好漫長
눈을감고떠봐도
閉上眼再睜開
매번같은날인걸
每天都是一樣的日子
나만그래
只有我這樣
벌써넌잊었는데
我已經忘了你了
너는괜찮을 텐데
你過得挺好的吧
입속에맴도는이름샐까봐
害怕徘徊在嘴邊的名字不小心說出口
가슴붙잡고참아보지만
雖然揪心強忍著
죽을것같지만
雖然如死一般痛苦
마냥웃어봐도Oh 미친사람처럼Oh
即使我試著盡情笑出來Oh 就像發瘋的人一樣Oh
그리움이미움이되기만 을I pray
我祈禱著願思念能化作厭惡
똑같다오늘도아파온다
今天痛苦也如期而至
버려도Only one (Hey)
即使我試著丟棄Only one (Hey)
지워도Only one (Hey)
即使我想要抹去Only one (Hey)
더한다통증만밀려온다
卻只有痛苦不斷湧來
너없이Only one (Hey)
沒有你Only one (Hey)
나혼자Only one
我孑然一身Only one
Oh 나만그래
Oh 只有我這樣
나만그래
只有我這樣
Yeah tell me where the love gone
나만그래
只有我這樣
나만그래
只有我這樣
나만그래
只有我這樣
Am I The Only One
모두가같을거래나만그래
大家都是一樣的吧還是只有我這樣
의사는내가이런게감기래훌쩍이네
醫生說我這樣吸著鼻涕是患了感冒
네가놓고간시든꽃에물든건지
是被你留下後枯萎的花感染上的吧
수북이쌓여먼지이별덮인변기Ya
層層積滿的灰塵被離別掩蓋的馬桶Ya
흘려보냈다생각했는데다시또
都流逝而去了吧即使我再次想起
언제그랬냐는듯이네가다시또
無論何時都裝作若無其事的你
상처받지 않기위한방어적인태도
為了不再受傷而提防的態度
밀어낸만큼다시또불어내게로
你再次如我推開你那般向我吹來
입속에맴도는이름 샐까봐
害怕徘徊在嘴邊的名字不小心說出口
가슴붙잡고참아보지만
雖然揪心強忍著
죽을것같지만
雖然如死一般痛苦
마냥웃어 봐도미친사람처럼Oh
即使我試著盡情笑出來Oh 就像發瘋的人一樣Oh
그리움이미움이되기만을I pray
我祈禱著願思念能化作厭惡
똑같다 오늘도아파온다
今天痛苦也如期而至
버려도Only one (Hey)
即使我試著丟棄Only one (Hey)
지워도Only one (Hey)
即使我想要抹去Only one (Hey)
더한다통증만밀려온다
卻只有痛苦不斷湧來
너없이Only one (Hey)
沒有你Only one (Hey)
나혼자Only one
我獨自一人Only one
Oh 나만그래
Oh 只有我這樣
나만그래
只有我這樣
Yeah tell me where the lovegone
나만그래
只有我這樣
나만그래
只有我這樣
나만그래
只有我這樣
Am I The Only One
그래나만그래
是啊只有我這樣
네가만든틀에
我被囚禁在你為我而設下的框裡
갇혀이젠혼자남겨지는게더편해
現在留我一人反而更讓我安心
나는지금이런데
我現在就這樣
요새너는좀어때
最近你如何呢
그래가지마라뜯어말려눈뒤집히고있으니까
是啊“不要去” 因為我已經陷入其中而想把我拉出來
난남들다하는표현과내식대로하려니까
不同於他人濫於言表的表達因為我想按我自己的方式來
박자그딴것없이너랑 도박자가안맞는데
沒有所謂的節拍我也跟不上你的步調了
나만그래
只有我這樣
마른다숨조차말라간다
口乾舌燥就連呼吸都枯竭了
버려도Only one (Hey)
即使我試著丟棄Only one (Hey)
지워도Only one (Hey)
即使我想要抹去Only one (Hey)
타간다슬픔이재가된다
燃燒吧悲傷化為灰燼
너없이Only one (Hey)
沒有你Only one (Hey)
나혼자Only one
我形單影只Only one
Oh 나만그래
Oh 只有我這樣
나만그래
只有我這樣
Yeah tell me where the love gone
나만그래
只有我這樣
나만그래
只有我這樣
나만그래
只有我這樣
Am I The Only One