ฉันรับไว้เอง

ทุกครั้งทุกคราว เมื่อยามที่เธอร่าเริง
每次當你快樂的時候
ฉันเห็นทุกคน ห้อมล้อมเข้ามา
我看到大家都圍著你
หลายครั้งเหลือเกิน เมื่อเธอต้องมี น้ำตา
很多次當你流淚的時候
ฉันเห็นว่าเธอ กลับอยู่คนเดียว
我看見你都是獨自一個人
หากใจเธอเอง มันล้ามันเหนื่อย
如果你的心累了
เหนื่อยจนเกินจะไหว
累到無法忍受
หากตัวเธอเองไม่รู้จะส่งไปให้ใคร
如果你不知道該把它送給誰
ส่งมาให้ ฉัน ฉันรับไว้เอง ฉันรับไว้เอง
給我吧,我要了,我要了
เหนื่อยก็แบ่งฉัน แบ่งให้กันดีไหม
累了就讓我和你分擔吧,好嗎
ส่งมาให้ฉัน ฉันรับไว้เอง ฉันรับไว้เอง
給我吧,我要了,我要了
หนักสักเพียงไหนแบ่งมาให้ฉัน
不管它有多重,讓我一起分擔吧
ฉันรู้ว่าเธอ เก็บงำอะไรหลายอย่าง
我知道你隱藏了很多
ฉันรู้ว่าเธอ แอบเหงาเหมือนกัน
我知道你也很孤獨
ฉันขอไว้เลย เมื่อใดที่เธอไหวหวั่น
我希望當你害怕的時候
รู้ไว้แล้วกัน ส่งทางนี้
你要知道把它送到這邊
หากใจเธอเอง มันล้ามันเหนื่อย
如果你的心累了
เหนื่อยจนเกินจะไหว
累到無法忍受
หากตัวเธอเองไม่รู้จะส่งไปให้ใคร
如果你不知道該把它送給誰
ส่งมาให้ฉัน ฉันรับไว้เอง ฉันรับไว้เอง
給我吧,我要了,我要了
เหนื่อยก็แบ่งฉัน แบ่งให้กันดีไหม
累了就讓我和你分擔吧,好嗎
ส่งมาให้ฉัน ฉันรับไว้เอง ฉันรับไว้เอง
給我吧,我要了,我要了
หนักสักเพียงไหนแบ่งมาให้ฉัน ฉันรับไว้เอง
不管它有多重,讓我一起分擔吧,我要了
ส่งมาให้ฉัน ฉันรับไว้เอง ฉันรับไว้เอง
給我吧,我要了,我要了
เหนื่อยก็แบ่ง ฉัน แบ่งให้กันดีไหม
累了就讓我和你分擔吧,好嗎
ส่งมาให้ฉัน ฉันรับไว้เอง ฉันรับไว้เอง
給我吧,我要了,我要了
จากที่เคยช้ำ ที่เคยเหงา
曾經痛苦的孤獨的
หนักสักเพียงไหนแบ่งมาให้ฉัน ฉันรับไว้เอง
不管它有多重,讓我一起分擔吧,我要了
เหนื่อยก็แบ่งฉัน แบ่งให้กันดีไหม
累了就讓我和你分擔吧,好嗎
ส่งมาให้ฉัน ฉันรับไว้เอง ฉันรับไว้เอง
給我吧,我要了,我要了
หนักสักเพียงไหนแบ่งมาให้ฉัน ฉันรับไว้เอง
不管它有多重,讓我一起分擔吧,我要了