over the distance-その手を

世界であなた一人が私をヒロインにする
世間唯你視我為主角
守られたあの時から永遠をもらったの
得到了永久從被守護的那時候開始
Over the distance~その手を
在遠處，那隻手
Over the distance~伸ばして
在遠處，伸出的
後少し遠いこの距離が今の私たち
你我之間的距離依然有點遙遠
ギリギリでどこか待っているだって言われたい
緊緊地纏繞那裡等候著想要聽到
いつよ(いつよ) だよと(だよと) あなたの聲で
何時才能聆聽你的細語？
約束の言葉聞けるその時をもうずっとお願い
一直祈求，當你能聽約定之語時
たった一言でいいのまっすぐに私をみて
一句就好，我會很滿足
震えてる戀心繋ぎ止めて
顫抖的戀慕之心維繫著
世界であなた一人をこんなにも探してたの
我在世間獨自找尋著你
いつまでもそばにいてね私だけのヒーロー
常伴吾生，我的英雄
Over the distance~その手を
Over the distance，那隻手
Over the distance~伸ばして
Over the distance ，伸出的
懐かしい好きが動き出す二度と止めないで
如果再愛，就永遠不會放棄
あの頃と違う大人びいた私いいですか?
喜歡嗎？與那時不同現在成熟的我
もっと(もっと) 強く(強く) ひかれてほしい
想要更加更加的被吸引
視線だけじゃいやちゃんと伝えてね歌われたい今すぐ
眼神怎能傳達，去舞台一起歌唱，現在立刻
唇がもどかしくて指先が孤獨になる
咬著嘴唇令人著急撥弄指尖變得孤獨
近くても寂しいって知らなかった
若無法傳遞，即使咫尺也會寂寞
世界であなた一人が私をヒロインにする
世間唯你視我為主角
守られたあの時から永遠を貰ったの
得到了永久從被守護的那時候開始
未來をその笑顔を信じてもいいですか?
可以相信未來那個笑容嗎？
幸せを一緒に育んで行けると
一起培育幸福
たった一言でいいの真っ直ぐに私を見て
看著我，只要一句話就好
震えてる戀心繋ぎとめて
顫抖的戀慕之心維繫著
世界であなた一人をこんなにも探してたの
我在世間獨自找尋著你
いつまでもそばにいてね私だけのヒーロー
常伴吾生，我的英雄
Over the distance~その手を
Over the distance，那隻手
Over the distance~伸ばして
Over the distance，伸出的