Rivers of Love

This night
今夜
I awoke
我從夢裡
Out from dreams
醒來
Of tall cascading fontains
夢裡有像徵著愛情一樣
Of love
潺潺流動的噴泉
I'm floating like a dove
我像只鴿子飛翔在天空
Covered from above
愛的噴泉
With fountains of love
從空中噴薄而出
And you
而你
Fly with me
伴我飛翔
Through a scene
穿過
Of deep caressing rivers
那流淌著深情且溫柔的愛河

的景色
Of love
柔軟的像只鴿子
Soft as a dove
你就是令我魂牽夢繞的那個人
It's you i'm dreaming of
在愛河裡
With rivers of love
順流而下
Flowing from above
我僅知道

是你，愛河
Knowing only of
你就是令我魂牽夢繞的那個人
Rivers of love
而你

伴我飛翔
It's you i'm dreaming of
穿過

那流淌著深情且溫柔的愛河
And you
的景色
Fly with me
柔軟的像只鴿子
Through a scene
你就是令我魂牽夢繞的那個人
Of deep caressing rivers
在愛河裡
Of love
順流而下

我僅知道
Soft as a dove
是你，愛河
It's you i'm dreaming of
With rivers of love
Flowing from above
Knowing only of
Rivers of love