파도

눈이부시게
曾是如此耀眼
아름답던바다
無比美好的大海
나의눈속엔
在我的眼中
그보다더고운너였어
你比它更為美不堪言
하얀모래위
潔白的沙灘之上
너와내가남긴추억들
你和我留下的點滴回憶
파도가떠나도
就算浪花沖刷遠去
내겐지워지지않는걸
於我而言也絕無法忘懷
너를보내고
將你送別後
나또다시찾은바닷가
我再度尋來這海岸邊
하지만이제내곁에
但現在我的身邊
다른사람있는걸
已是另有他人
새롭게시작하고싶어
想要迎接嶄新的開始
그녀를따라 왔어
追隨她來到此地
하지만내맘
然而我的內心
네모습만생각이나
卻只會浮想起你的模樣
그녀머리에
在她的頭頂上方
쏟아진별빛들
傾灑而下的星光
그별빛아래
而那星光之下
약속한지난날이떠올라
浮想起承諾約定的往日
흔들리는나의마음을
我那動搖不已的內心
가눌길없는내눈빛
無法隨心掌控的目光
너와비슷한사람마저쫓고있었어
連與你相像的人都逐一投射追逐
그순간내두눈속에
那一瞬在我的雙瞳間
너무익숙했던너의뒷모습
你實屬太過熟悉的背影
그렇게그리던지난날
曾那般懷念的過往
바로너였어
就是你啊
눈이부시게
如此耀眼
아름다운바닷가
無比美好的海邊
나의눈속엔
在我的眼中
그보다고운너였어
你比它更為美不堪言
하얀내맘에
潔白的沙灘之上
지난날우리가남긴추억들
過去我們留下的點滴回憶
파도가안기듯
猶如被波濤懷擁
다시내게돌아오는걸
又再度返還來到我身邊
나와마주친당황한네얼굴
與我迎面相遇你那驚慌的神情
하지만너의곁에도
但是在你的身邊
다른누가있는걸
也已是另有他人
너를안고싶은내가슴
我那想將你擁抱的心
널붙잡고픈내손길
想牽住你的雙手
허나넌이미나를둔채멀어져갔어
可你早已將我拋在腦後與我漸行漸遠
하지만널돌아본순간
但是將你回望的那一刻
두눈에흐르던네눈물때문에
因為你雙眸間流淌而下的淚水
꼭나처럼 기다린
我心下明了你也如我般
너란걸알았어날봐
始終苦苦等待請看看我吧
다시너에게달려가는나를봐
看看這重新向你狂奔而去的我吧
찌는태양도
就連熾熱艷陽
내사랑을가릴순없어
也無法遮蔽我的愛意
하얀모래위
在潔白的沙灘上
우리의사랑을다시새겨봐
再度銘刻屬於我們的愛戀吧
이제는내사랑
現在我的摯愛啊
너를놓지않을테니까
我絕不會再將你放開