Josephine (candlelight version) [feat. a濃度則]

I sat there alone, listening to the saxophone
我獨自在酒吧坐著聽著薩克斯演奏
Whiskey-sour at the bar
點了一杯威士忌酸酒
Then I saw her silhouette
然後瞥見了她的背影
Next to me she came and sat
她來到了我身邊並坐下
asked me for a cigarette, thats how we met
問我要了一支煙這就是我們的邂逅
She be cream and honey
她是如此白皙甜美
Of course I dont play with money
我當然不是個愛揮霍金錢的人
OOO, I was her hundred dollar bill
可是現在我得支付她的巨額賬單
We spent all our money
我們花光了所有的錢
always out looking for a thrill
總是外出尋找刺激
Its never cheap in Beverly Hills
要知道在Beverly Hills消費從不便宜
Josephine Dont get me wrong
Josephine別誤會我
I know Ill miss your face
我知道我會想念你
but Im movin on
即使我要離你而去
Josephine All I know
Josephine我知道
You and me we had something
我們之間有太多回憶
Now I got to let you go
但現在我必須放開你的手
I dont know
我不知道
Its a matter of my taste
是否我的品位出了問題
I like them bad girls always been this way
我總是喜歡壞壞的女孩
You know the type so badly behaved
你知道那種類型的女孩
Dont care about nothing but trouble
一副不問世事的樣子即使感情出現了問題
and they dont care what you say
她們根本不在意你說的話
She was my honey, aint it funny how it goes?
可她曾是我的至愛這多麼可笑啊
The rises end in falls
曾經愛得轟轟烈烈最終還是歸於平淡
but oooo looking back I got no regrets at all
但是回想起來我沒有一絲後悔
Josephine Dont get me wrong
Josephine別誤會我
I know Ill miss your face,
我知道我會想念你
but Im movin on
即使我要離你而去
Josephine All I know
Josephine我知道
You and me we had something
我們之間有太多回憶
Now I got to let you go
但現在我必須放開你的手