사람답게

거칠었던내삶을견딜수가있었어
你能忍受我過去粗糙的人生
항상내곁에있었기에
一直陪在我身邊
사람처럼살기를너는그렇게바랬는데
你曾讓我活得像人一樣
어쩔수없나봐
看來是沒有辦法啦
쓰라린가슴속에너를묻고서
悲痛的心中埋著你
아파할내자신을원망하겠지
會讓我怨恨心痛的自己吧
날위해울어준너를위해서
為了我而哭泣的你
난웃을수있어
為了我而哭泣的你

真的想見你的時候流著淚
정말보고싶을땐추억속에
想念記憶中的你
너를그리네눈물이흐르네
餘下的留戀所剩無幾

現在看來是沒有辦法啦
얼마남지않았어남아있는미련도
分手的時候男子漢般就這樣
이젠어쩔수가없나봐
默默地將你送走
사랑이떠날때에는남자 답게말없이
悲痛的心中埋著你
보내그냥이렇게
會讓我怨恨心痛的自己吧
쓰라린가슴속에너를묻고서
為了我而哭泣的你
아파할 내자신을원망하겠지
我可以微笑
날위해울어준너를위해서
離別時什麼都不要說
난웃을수있어
轉身看到你閃爍的眼睛
아무런 말도하지말고떠나가
我連抱住你的勇氣都沒有
돌아선너의눈에흔들리니까
請原諒沒出息的我
너를꽉안아줄자신이없어
我越想你心裡就越暖
못난날용서해
就那樣好了
너를생각할수록마음마저따뜻해지네
그걸로됬어