GO MY WAY!! (M@STER VERSION)
GO MY WAY!!
GO 前(まえ)へ!!
【GO 向前衝吧】
頑張(がんば)ってゆきましょう
【讓我們一起加油下去】
一番(いちばん)大好(だいす)きな
【我一定要成為】
私(わたし)になりたい
【心中的自己】
THREE~!!TOW~ !!ONE~!!GO~!!!
ノンストッブて行(い)ってみましょ
【剛想一路暢通往前走】
っておもったらなたあ赤信號(しんごう)!?!
【怎麼前面又是紅燈!?】
そんな時(とき)は凹(へこ)まないで
【這時請不必灰心喪氣】
ハイウェイがあるファイト!!
【我們還可以走高速路】
フルスロットル飛(と)ばしてみましょ
【剛想開足馬力向前衝】
って思(おも)ったらスビ-ド限制(せいげん)!?!
【怎麼又有速度限制?!】
こんな時(とき)は惱(なや)まないて
【這時也不必苦悶煩惱】
ジェットがあるフライト!!
【我們還可以坐噴氣機】
未來(みらい)は誰(だれ)にも見(み)えないモノ
【沒有人能夠預料到將來的事】
だから誰(だれ)もが夢(ゆめ)を見(み)てる
【所以每個人才會擁有著夢想】
どんな地圖(ちず)にも載(のせ)ってないけど
【即使從來沒有地圖指明方向】
どんな時代(とき)でも葉(かな)えてきたよ
【無論什麼時代夢想都能實現】
さあ行(い)こう!!
【來吧跟我走吧】
YEAH~!!!
GO MY WAY!!
GO MY 上(うえ)へ!!
【超越自己】
笑顏(えがお)も淚(なみだ)でも
【儘管有歡笑也有淚水】
この世界中(せかぃじゅう)が
【世界上的每一個地方】
Wonder LandなNever Land
【都是無盡的夢幻樂園】
GO MY WAY!!
GO 前(まえ)へ!!
【 GO 向前衝吧】
頑張(がんば)ってゆきましょう
【讓我們一起加油下去】
一番(いちばん)大好(だいす)きな
【我一定要成為】
私(わたし)になりたい
【心中的自己】
今日(きょう)は君(きみ)とデ-トしたいな
【剛想今天和你去約會】
って思(おも)ったら降(ふ)りだしあめ!?!
【怎麼突然下起雨了!?】
そんな時(とき)はチャンスなんです
【這時其實是個好機會】
相合傘(あいあいがさ)でラッキ-!!
【可以和你同撐一把傘】
明日(あした)みんなてあそびたいな
【剛想明天和大家去玩】
って思(おも)ったらきになるウォレット!?!
【結果卻發現錢包空空】
こんな時(とき)はセンスなんです
【這樣的情況常識該啟動】
ダイエットおやつブレ-キ!!
【少吃零食還順帶瘦身】
幸(しあわ)せて不幸(ふしあわ)せなんて
【自己是幸福還是不幸這樣的感覺】
きもち次第(しだい)で(か)わってくから
【其實是隨著自己的想法改變】
どんなばしょでもみつくられる
【無論什麼地方都會有新發現】
どんな事(こと)でも始(はじ)めてみよう
【無論什麼事情都應該去嘗試】
さあ今(いま)!!
【來吧就趁現在】
YEAH~!!!
GO MY WAY!!
GO MY 上(うえ)へ!!
【超越自己】
ほら1人1人(ひとりひとり)が
【不管是你我還是別人】
この世界中(せかいじゅう)で
【世界上的每一個地方】
One &OnlyでもNot Lonely
【獨一無二卻並不孤獨】
GO MY WAY!!
GO 前(まえ)へ!!
【GO 向前衝吧】
はりきってゆきなしょう
【跟我打起精神向前衝】
全(すべ)ての輝(かがや)き
【把所有的光彩】
この指(ゆび)にとまれ
【都匯聚在我們的手中】
YEAH~!!!
GO MY WAY!!
GO MY 上(うえ)へ!!
【超越自己】
笑顏(えがお)も淚(なみだ)でも
【儘管有歡笑也有淚水】
この世界中(せかぃじゅう)が
【世界上的每一個地方】
Wonder LandなNever Land
【都是無盡的夢幻樂園】
GO MY WAY!!
GO 前(まえ)へ!!
【GO 向前衝吧】
頑張(がんば)ってゆきましょう
【讓我們一起加油下去】
一番(いちばん)大好(だいす)きな
【我一定要成為】
私(わたし)になりたい
【心中的自己】
YEAH~!!!
GO MY WAY!!
GO MY 上(うえ)へ!!
【超越自己】
ほら1人1人(ひとりひとり)が
【不管是你我還是別人】
この世界中(せかいじゅう)で
【世界上的每一個地方】
One & OnlyでもNot Lonely
【獨一無二卻並不孤獨】
GO MY WAY!!
GO 前(まえ)へ!!
【GO 向前衝吧】
はりきってゆきなしょう
【跟我打起精神向前衝】
全(すべ)ての輝(かがや)き
【把所有的光彩】
この指(ゆび)にとまれ
【都匯聚在我們的手中】
LALALA……
the idol M@St er best album master of master 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
GO MY WAY!! (M@STER VERSION) | 平田宏美 | the idol M@St er best album master of master |