生まれたての白
あとどれくらい時間は降り積もるの
還需要多少時間的積澱呢
生まれたての白よ
那與生俱來的白啊
人々は明かり燈してじっと
人們都在明亮的燈火中
別世界が光に溢れる朝を待ってる
另一個世界正等待著光輝滿溢的早晨
Tra ra ra ra 舞い上がる雪
飛舞上揚的雪花
Tra ra ra ra 夢のように
像夢一般
何もかも覆い盡くす雪が
能將一切覆蓋的白雪
全てを忘れさせるの
能讓所有都忘卻嗎
摑もうと広げた手の中で
伸出手想要抓住
消えてゆく儚さ
一切都消失在夢中
明日には姿変えてしまう
明天就將改變
一瞬の煌めきこの瞳に
一瞬間閃耀著光輝的眼中
焼き付けていきたい
想將它燃燒殆盡
Tra ra ra ra 舞い上がる雪
飛舞上揚的雪花
Tra ra ra ra 夢のように
像夢一般
どこまでも続く白い世界は
永無盡頭的白色世界
空へと続いているよう
彷彿能連接到天空
星降る月夜に
星光灑下的月夜
時間が止まる
時間停止
辺りは靜寂に
周圍開始
包まれてゆく
被寂靜包圍
snow dome dream
雪和夢
Tra ra ra ra 舞い上がる雪
飛舞上揚的雪花
ra ra ra ra 夢のように
像夢一般
刻々と移りゆく早さに
在分分秒秒的流逝中
自分を見失いそう
失去了自己的踪影
たった1つの想い 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
たった1つの想い (inst) | KOKIA | たった1つの想い |
たった1つの想い | KOKIA | たった1つの想い |
生まれたての白 (inst) | KOKIA | たった1つの想い |
生まれたての白 | KOKIA | たった1つの想い |