snow In LA

Lay my mattress on the floor, don't need a frame, I'm not a door
把我的床墊放在地上，不需要一個框架，我不是一扇門
Close the windows in my room so I can scream inside the booth
關上我房間的窗戶，這樣我就可以在亭子裡尖叫
Hope they hear me when I'm dead, my songs are paintings made of lead
希望在我死後，他們能聽到我的那些是鉛筆劃的歌
But don't they sound so ****in' nice to stay with you throughout the night?
但是他們整晚都陪在你身邊聽起來不是很棒嗎？
Waking up, I'm feeling cold, winter wind blew in the snow
我醒了，身體冷的發顫，冬天的風在雪中吹拂
But there's no snow in L.A., I miss my home back in P-A
但是洛杉磯沒有雪，我想念我在賓夕法尼亞州的家
Hope they hear me when I'm dead, my songs are paintings made of lead
希望在我死後，他們能聽到我的那些是鉛筆劃的歌
But don't they sound so freakin' sweet to stay with you until you sleep?
但是他們陪在你身邊直到你睡著聽起來不是很甜蜜嗎？

I'm not movin' quick enough, but faster than I ever been
我的動作還是不夠快，但是比以往任何時候都快
Oh, I'm not movin' quick enough, but faster than I ever been
喔，我的動作還是不夠快，但是比以往任何時候都快

Oh, I'm not movin' quick enough, but still faster than I ever been
喔，我的動作還是不夠快，但是比以往任何時候都快
Oh, I'm not movin' quick enough, but still faster than I ever been
喔，我的動作還是不夠快，但是比以往任何時候都快

Got the keys to my new place, all redone before I came
拿到了我新家的鑰匙，在我來之前已經被重新裝修過
Damn, it looks so ****in' great, it's all mine, let's celebrate
該死的，它看起來如此的偉大，這一切都是我的，讓我們慶祝吧
But there's no one I would call, and if I did, who would come?
但我不會打任何人的電話，如果我這麼做，又有誰會來呢？
So I bought myself champagne and I drank it in the tub
所以我給自己買了瓶香檳，在浴缸裡喝了起來
Hope they hear me when I'm gone, my songs'll carry on
希望我走後他們能聽到我的聲音，我的歌聲會繼續下去
'Cause theysound ****in' nice to stay with you throughout the night
因為他們整晚都陪在你身邊聽起來很棒
And I'll make them all alone from the comfort of my home
我將在我的家中獨自製作它們
I'm just turning on the lights to see how long that they stay bright
我只是打開燈，看看它們能保持多長時間的亮度

I'm not movin' quick enough, but faster than I ever been
我的動作還是不夠快，但是比以往任何時候都快
Oh, I'm not movin' quick enough, but faster than I ever been
喔，我的動作還是不夠快，但是比以往任何時候都快

Oh, I'm not movin' quick enough, but still faster than I ever been
喔，我的動作還是不夠快，但是比以往任何時候都快
Oh, I'm not movin' quick enough, but still faster than I ever been
喔，我的動作還是不夠快，但是比以往任何時候都快

My song, my song, my song, my song
我的歌，我的歌，我的歌，這是我的歌
My song , my song, my song, my song
我的歌，我的歌，我的歌，這是我的歌
My song, my song, my song, my song
我的歌，我的歌，我的歌，這是我的歌
My song
這是我的歌

Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, oh