Написать тебе песню

一輪冷月，美麗卻孤獨
Вот, холодная Луна - красивая, но одна...
漫天星斗卻無一人與之輝映
Есть миллиарды звёзд, но нету той, кто с ними была.
透過鹹澀的海水，下面卻不是她
А, солёное море моё, смотрит снизу не неё.
沉醉在路上，不知是去是留
Заблудившись по пути, ждёт сигнал: остаться или уйти...
而我只想為你寫首歌

用輕觸心靈的旋律
А я, просто хотел написать тебе песню.
和關於愛的千言萬語去譜寫
Музыкой нежно коснуться сердца.
尤只為你歌唱
Чтобы тысячи слов о любви было спето.
如果你能快樂，即使那個人不是我
Спето лишь для тебя!
我寫了一首美麗的歌

用愛你的千言萬語去歌唱
Даже если ты счастлива, если ты с кем-то.
尤只為你歌唱
Я написал бы красивую песню.
為了你
Чтобы тысячи слов о любви было спето.
告訴我該怎樣去懂你，或多或少
Спето лишь для тебя...
抑制住疼痛猶如水一樣洞穿石頭的靈魂

我像流星一樣跟隨著你
Для тебя...
沉醉在路上不知去留

而我只想為你寫首歌
Как, скажи, тебя понять, прибавить или отнять?
用輕觸心靈的旋律
И боль мою унять, что как вода - точит камень души .
和關於愛的千言萬語去譜寫
Я, как странник за Звездой... Я последую за тобой,
尤只為你歌唱
Заблудившись по пути, ждут сигнала: остаться или уйти?
如果你能快樂，即使那個人不是我

我寫了一首美麗的歌
А я, просто хотел написать тебе песню.
用愛你的千言萬語去歌唱
Музыкой нежно коснуться сердца,
尤只為你歌唱
Чтобы тысячи слов о любви было спето.
為了你
Спето лишь для тебя!
如果你能快樂，即使那個人不是我

我寫了一首美麗的歌
Даже если ты счастлива, если ты с кем-то.
用愛你的千言萬語去歌唱
Я написал бы красивую песню,
尤只為你歌唱
Чтобы тысячи слов о любви было спето.
而我只想為你寫首歌
Спето лишь для тебя...
用輕觸心靈的旋律

和關於愛的千言萬語去譜寫
Спето для тебя...
尤只為你歌唱

如果你能快樂，即使那個人不是我
Даже если ты счастлива, если ты с кем-то.
我寫了一首美麗的歌
Я написал бы красивую песню,
用愛你的千言萬語歌唱
Чтобы тысячи слов о любви было спето.
尤只為你歌唱
Спето лишь для тебя...

А я, просто хотел написать тебе песню.
Музыкой нежно коснуться сердца.
Чтобы тысячи слов о любви было спето.
Спето лишь для тебя!

Даже если ты счастлива, если ты с кем-то.
Я написал бы красивую песню,
Чтобы тысячи слов о любви было спето.
Спето лишь для тебя...