To the sunsets, to the memories, to the regrets, Los Angeles
落日,回憶,遺憾,洛杉磯
(Monologue)
(獨白)
When I was younger
年輕的時候,
I never knew there a whole world outside of here
我從不知道外面有整個世界
Theres oceans, theres mountains
有海洋,有山脈
Theres everything here
有世間萬物
And sometimes life just gets hard and youve gotta move on
有時生活會變得艱難,你必須繼續前進
Sometimes things change
有時事會變
Sometimes people change
有時人會變
We drove the 405 underneath the midnight sky
午夜的天空下我們行駛在405州際公路
with the windows down, that 80s sound, a look of wonder in your eyes
搖下車窗,播放著80年代,你眼中充滿驚奇
I said “you'll never leave, you'll never leave this place behind
我說“你永遠不會離開,你永遠不會離開這個地方,
Please don't go anywhere, go anywhere tonight”
請不要去任何地方,今晚不要去任何地方”
When summer's gone do we leave our lives behind?
當夏天結束的時候,我們是否將離開我們的生活?
Do you love the feeling or the person in your eyes?
你是喜歡那種感覺還是喜歡你眼中的那個人?
To the sunsets, to the memories, to the regrets, Los Angeles
落日,回憶,遺憾,洛杉磯
To the sunsets, to the memories, to the regrets, Los Angeles
落日,回憶,遺憾,洛杉磯
We took an ocean drive out toward the midnight sky.
我們沿著大海駛向午夜的天空。
With the headlights out; the music loud. The summer made us feel alive
關閉前燈;音樂愈發響亮。夏天讓我們感覺還活著
You said “I've gotta leave, I've got to leave this place tonight
你說“我必須離開,今晚我必須離開這個地方
We can go anywhere, go anywhere we like”
我們可以去任何地方,去任何我們喜歡的地方”
When summer's gone do we leave our lives behind?
當夏天結束的時候,我們是否將離開我們的生活?
Do you love the feeling or the person in your eyes?
你是喜歡那種感覺還是喜歡你眼中的那個人?
To the sunsets, to the memories, to the regrets, Los Angeles
落日,回憶,遺憾,洛杉磯
When summer's gone do we leave our lives behind?
當夏天結束的時候,我們是否將離開我們的生活?
Do you love the feeling or the person in your eyes?
你是喜歡那種感覺還是喜歡你眼中的那個人?
To the sunsets, to the memories, to the regrets, Los Angeles
落日,回憶,遺憾,洛杉磯
To the sunsets, to the memories, to the regrets, Los Angeles
落日,回憶,遺憾,洛杉磯
(Monologue)
(獨白)
I cant stay here
我不能呆在這裡
This place, I cant die here
就這個地方,我不能死在這裡
Looking at same street, the same faces, the same skies
每天看著同樣的街道,同樣的面孔,同樣的天空...
Lets run away together, no one will ever know
讓我們一起逃離,沒人會知道
Just you and I
只有你和我