I Know Why (And So Do You)
why do robins sing in December
為何知更鳥在臘月歌唱
long before the Springtime is due
離春日的到來尚早
And even though its snowing,violets are growing
就算大雪紛飛,紫羅蘭依然生長
I know why and so do you
我明白,你也懂
why do breeze sigh every evening
輕風為何夜夜悲嘆
whispering there name as they do
就像在低吟著他們的名字
And why have I the feeling stars are on my ceiling
為何我感覺星星就掛在天花板
I know why and so do you
我明白,你也懂
When you smile at me
每當你對我微笑
I hear gypsy violins
我彷佛聽到吉普賽琴聲
when you dance with me
每當你與我共舞
Im in heaven when the music begins
當音樂響起,我便置身天堂
Ican see the sun when its raining
就算下雨我也能看見太陽
Hiding every cloud from my view
在雲後躲避著我的視線
And why do I see rainbows when youre in my arms
為何你在我臂彎時我看到了彩虹
I know why and so do you
我明白,你也懂