이런내맘을들킬까
這樣的心被察覺了嗎
雖然不想說
말하고싶지않았지만
第一次看見你的那天
그대처음보았던그날
綻放了笑容
웃음이나죠
和朋友們說起你
친구들에게말하며
問他們覺得怎麼樣
어떠냐물었지
他們說很合適我因此笑得很燦爛
잘어울린단말에웃는얼굴이쁜걸
記得我們第一次牽手的那天
우리첨손잡던날기억해요
我為何會有這樣的勇氣
내게그런용기있었는지
兩人驚訝地看著對方
둘다놀라고는쳐다봤지
很好笑卻又很純真
우습지만순수한걸
這一瞬間看見你也很緊張
이순간도그댈보면 떨려요
我的心不會變
내마음을움직일수없는걸요
很長的時間
아주오랜시간을
我就像最初一樣
난항상처음같은걸요
這一瞬間看見你也很緊張
이순간도그댈보면떨려요
我的心不會變
내마음을움직일수
我的初戀
없는걸나의첫사랑나의
我最後的愛我只有你
마지막사랑오직난그대뿐인걸
男人還沒有初戀
成為女人的最後的愛
남잔첫사랑을못있죠
我有自信
여자는마지막사랑을둘다
說實話我比其他男人更好
할수있어요나는자신있어요
不要錯過
솔직히다른사람보다괜찮은
更能擁抱你
남자인걸요놓치지마요
給你幸福
더욱더그댈끌어안고
我們第一次親吻的那天不會忘記
행복하게해줄께
更加大膽的我的勇氣兩人都只是看著別處
우리첨입맞춘날잊지못해더욱
美麗又純真
대담해진나의용기둘다다른곳만
你現在看著我的眼睛
쳐다봤지아름답고순수한걸
只有我會只看著你一個人
그대이제나의눈을보아요
現在相信我吧會一直守護你
그대만을바라보는나뿐인걸
這一瞬間看見你也很緊張
이제나를믿어요언제나지켜줄거예요
我的心不會變
그대이제나의눈을보아요
我的初戀我最後的愛
내마음을움직일수없는걸
我只有你forever
나의첫사랑나의마지막사랑
即使很久以後或許不能守護你
오직난그대뿐인걸forever
如果去了很遠的地方
오랜뒤에혹시라도 지켜주지
請不要傷心
못하고서머나먼그곳으로떠난다면
這一瞬間看見你也很緊張
슬프게생각은말아요(오) 후
我的心不會變
이순간도그댈보면떨려요
很長的時間
내마음을움직일수
我就像最初一樣
없는걸요아주오랜
這一瞬間看見你也很緊張
시간을난항상처음같은걸요
我的心不會變
我的初戀
이순간도그댈보면떨려요
我最後的愛
내마음을움직일수
我只有你forever
없는걸나의첫사랑
我只有你forever
나의마지막사랑오직난
그대뿐인걸forever
사랑오직나는그댄걸forever
나의 첫사랑이자 마지막 사랑