She stands alone inside the darkness
她孤身一人站在黑夜裡
Rain upon her face
雨滴飄零劃過她的臉頰
Holding close the photograph
手中緊緊握著照片
That's by her heart embraced
那是她心中的相擁
She's calling out his name
她在呼喚他的名字
She whispers to the rain
對著風雨低聲呢喃
When will I see you again
何時才能再見到你
Now he's gone
現在他離開了
She kissed the rain
她親吻著雨落
He blessed the sun
他為陽光祈願
She kissed the rain again
她再一次吻了雨
The miles that lie between them now
現在兩人的距離之間
And still their love remains
仍然留存著愛意
And he recalls the night he left
他回想起離開的那晚
He kissed her in the rain
他在雨中吻了她
He's standing in the sun
如同沐浴陽光下
Where have those years gone
那些年的時光都去哪兒了
How can he carry on
他如何能堅持下去
Now he's gone
現在他離開了
She kissed the rain
她親吻著雨落
He blessed the sun
他為陽光祈願
She kissed the rain again
她再一次吻了雨
Now you're gone
此刻你不在身旁
She kissed the rain
她親吻著雨落
He blessed the sun
他為陽光祈願
She kissed the rain again
她再一次吻了雨
The autumn leaves outside her window
她的窗外秋葉落盡滿地
The autumn sun takes her back again
秋日的陽光讓她重拾信念
And she remembers, he came
她記得他來時的樣子
In her hands he kissed the rain
他牽著她的手親吻了雨落
And in her heart
在她的心底
The memories will remain
那段記憶永世不忘
She kissed the rain
她親吻著雨落
He blessed the sun
他為陽光祈願
She kissed the rain again
她再次親吻了雨
Now you're gone
此刻你不在身旁
She kissed the rain
她親吻著雨落
He blessed the sun
他為陽光祈願
She kissed the rain again
她再次親吻了雨
She kissed the rain
她親吻著雨落
He blessed the sun
他為陽光祈願
She kissed the rain again
她再次親吻了雨
kiss T和rain