Sailors Heart

Youre a lonely sailor
你是個孤獨的水手
And your soul is made of wind and rain
你的靈魂被風雨澆淋
Doubts and blame
被猜疑與責備所鑄
Im a weary pirate
我是個惹人厭的海盜
And my heart is made of dust and grain
我心由塵埃與顆粒堆砌
And spoiled champagne
被變質香檳灌注
Ive got troubles and Ive got sins
我心沉淪我心罪惡
Im my worst enemy
我是自己最大的敵人
But Ive still got a lot to give
但還有許多值得我去付諸一切
So I said hey
所以我說Hey
Dont you want to come
難道你不想一起
Come and run away with me
隨我共赴天涯嗎？
Hey, wont you come wont you come
Hey，你不會來嗎?你不會和我在一起嗎？
And say by chance, dont you want a man
抑或是說，你難道不願擁有一個男人嗎？
A man who fully understands
一個男人一個完全懂得
A sailors heart, a sailors heart
水手之心你的心魂的男人
Youre a born survivor
你生來就是倖存者
And youll never find your self a love
你永遠不會尋得那份屬於你的愛
Youre wise enough
你明察決斷
Ive got troubles and Ive got sins
我心沉淪我心罪惡
Im my worst enemy
我是自己最大的敵人
But Ive still got a lot to give
但還有許多值得我去付諸一切
So I said hey
所以我說Hey
Dont you want to come
難道你不想一起
Come and run away with me
隨我共赴天涯嗎？
Hey, wont you come wont you come
Hey，你不會來嗎?你不會和我在一起嗎？
And say by chance, dont you want a man
抑或是說，你難道不願擁有一個男人嗎？
A man who fully understands
一個男人一個完全懂得
A sailors heart, a sailors heart
水手之心你的心魂的男人
So I said hey
所以我說Hey
Dont you want to come
難道你不想一起
Come and run away with me
隨我共赴天涯嗎？
Hey, wont you come won't you come
Hey，你不會來嗎?你不會和我在一起嗎？
And say by chance, dont you want a man
抑或是說，你難道不願擁有一個男人嗎？
A man who fully understands, who fully understands
一個男人一個完全明白懂你真心的男人
So I said hey
所以我說Hey
Dont you want to come
難道你不想一起
Come and run away with me
隨我共赴天涯嗎？
Hey, wont you come wont you come
Hey，你不會來嗎?你不會和我在一起嗎？
And say by chance, dont you want a man
抑或是說，你難道不願擁有一個男人嗎？
A man who fully understands
一個男人一個真心懂得
A sailors heart, a sailors heart
水手之心你的心魂的男人
Lyrics: 燒企鵝燒
Translation: MΣSS10