Learning

No one will answer your prayers
沒有人會回應你的祈禱
until you take off that dress
直到你脫掉那件裙子
No one will hear all your crying
沒有人會聽見你的哭聲
until you take your last breath
直到你最後一次呼吸
But you will learn to mind me
但你要記住我的話
And you will learn to survive me
你要學會如何生存
No one will answer your prayers
沒有人會回應你的祈禱
until you take off that dress
直到你脫掉那件裙子
No one will hear all your crying
沒有人會聽見你的哭聲
until you take your last breath
直到你最後一次呼吸
But you will learn to mind me
但你要記住我的話
And you will learn to survive me
你要學會如何生存
Your father before you and your sister too
在你和你妹妹之前你的父親
your husband blah blah blah blah, you?
你的丈夫等等諸如此類, 你覺得呢?