青青く染まれ壊れた世界を超えて
藍,超越被染上藍色,破碎的世界
world. the beginning of the world 笑顔も涙も超えて
world. the beginning of the world超越笑容與淚水
『ありがとう』が消えたあの日に世界は壊れた
『謝謝』已然消逝,那一天世界被破壞
スピードを増してく時代が悲鳴を編む
加快速度時代編織悲鳴
明日を追うばかりで今日を置き去りにしてたね今
此刻的我們,一味地追逐明天卻把今日棄置
未來が砕け散って足元を踏みしめた
粉碎了未來踩在腳下
夢みたいな美しい夜明けが永遠に続いてゆく
夢幻絢麗的黎明永遠持續下去吧
壊れた世界が小さな心臓みたいに見えた
破碎的世界啊,看起來像一顆小小的心臟
ただ悲しくてただ美しい始まりの空の青
只是這般悲傷、美麗新生的天空之藍
僕等の未來があなたの未來がいつの日にか
我們的未來,你的未來啊,總有一天
鼓動を止めるまで歌うよ
會一直歌唱到心跳停止
♪❤
world. the beginning of the world 壊れた世界を超えて
world. the beginning of the world 超越這破碎的世界
♪❤
beginning of the end
beginning of the world
beginning of the future
想像を超えろ
超越想像
夢みたいな美しい夜明けが目の前で灰になる
夢幻絢麗的黎明啊在眼前化為灰燼
The End. The Over. 安らかに眠れ未來へ繋いでゆけ
The End. The Over. 安息吧未來將緊繫在一起
壊れた世界が小さな心臓みたいに見えた
破碎的世界啊看起來像一顆小小的心臟
大切な事簡単な事僕等は終わりを知った
重要之事簡單之事我們已知曉結局
それでも僕等は進むと決めた今
儘管如此現在,我們依然決定前行
聲をあげて最後まで歌うよ
放聲歌唱到最後
こぼれた涙が虹色に空を染め上げてく
淚水溢流,天空染上虹色
始まりの朝終わりの日まで刻み続けるのでしょう
從初晨直至終結之日那一刻都會持續下去吧
僕等の未來があなたの未來が青く青く
我們的未來,你的未來啊,都是湛藍色的
世界の始まりを歌うよ
歌唱這世界的新生吧
青青く染まれ壊れた世界を超えて
藍,超越被染上藍色,破碎的世界
world. the beginning of the world 笑顔も涙も超えて
world. the beginning of the world 超越笑容與淚水
青青く染まれ壊れた世界を超えて
藍,超越被染上藍色,破碎的世界
「おわり」