HOT SHOT (English Version)

HOT SHOT
Ready to Go!

HOT SHOT
Ready to Go!
不論那些討厭的人說什麼

我會閉上眼睛不予理睬
no matter what haters say
我們走的路如迷宮般錯綜複雜
I'll cover up my ears and say! La! La!
但我只想說那又怎樣
the road we take may be like a maze
我的生活中充滿各種困難
but all I gotta say is so what?!
因為你知道我喜歡迎難而上
I'm living life on the hard mode
沒人能阻止我
cuz you know that I always go HARD
我會努力前進飛得更高
and no no nobody can stop me
我的動作快如光速
from going up yup more higher
能穿越一切

眨眼之間我便能登上頂峰
I'm moving like speed of light
我英勇無比
and passing through and over
無法戰勝，沒有什麼能將我擊敗
in a blink I'll be at the top
我會向你展示我擁有的一切
and be like SUPER DUPER
我已準備好展翅高飛
so invincible no way no one can bring me down
精於一切無所不能
I'll show you everything
I got ready for to blast off
我們會永遠翱翔天際

因為你知道我是一個高手
so skilled to do whateva
FUKANO WA Neva Neva
準備好出發了讓我們點燃激情
we be flying high forever
我們會衝上雲霄
cuz I know you know that Ima
朝著群星發去現在就行動吧
HOT SHOT
Ready to Go ! so let's turn up the heat
準備好出發了我會將你帶在身邊
We're blasting off to the sky
我們將遠遠離開
aiming for the stars in space now come on!
我們會發現一個嶄新的世界，所以行動起來吧
HOT SHOT
Ready to Go! I'll take you up with me
We're going up up away we' ll find
我們會衝上雲霄
a brand new world so come on!
朝著群星飛去現在就行動吧
HOT SHOT
Ready to Go!
We' re blasting off to the sky
我們將遠遠離開
aiming for the stars in space now come on!
我們會發現一個嶄新的世界，所以行動起來吧
HOT SHOT
當一切變得輕鬆安逸時
Ready to Go!
這很無聊，我們接著前進，爭取更上一層樓
We're going up up away we'll find
有時我必須抓住機會
a brand new world now come on!
鋌而走險

我會穿過烈火
when things go easy then
享受那種緊張感毫無懼意
it's too boring so let's move up a level
來吧
sometimes I have to take chances
我會把你帶在身邊不要害怕
I just gotta be a daredevil
一步一步朝著正確的方向慢慢前行
I'll drive and fly through the fire
很快我們就將成為超級新秀
feel the rush with no fear at all
轉眼之間我便能登上頂峰
na na na na now come on
我英勇無比
I'll take you with me so don't you worry
你無法戰勝

沒有什麼能將我擊敗
step by step doing it right
我會向你展示我擁有的一切
we'll soon be supernova
我已準備好展翅高飛
in a blink I'll be at the top
精於一切無所不能
and be like SUPER DUPER
you're unbreakable
我們會永遠翱翔天際
no way no one can bring me down
因為你知道我是一個高手
I'll show you everything
I got ready for to blast off
準備好出發讓我們點燃激情
so skilled to do whateva
我們會衝上雲霄
FUKANO WA Neva Neva
朝著群星飛去現在就行動吧
we be flying high forever
cuz I know you know that Ima
準備好出發我會將你帶在身邊

我們將遠遠離開
HOT SHOT
我們會發現一個嶄新的世界
Ready to Go! so let's turn up the heat
We're blasting off to the sky
aiming for the stars in space now come on!
我們會衝上雲霄
HOT SHOT
朝著群星飛去現在就行動吧
Ready to Go! I'll take you up with me
We're going up up away we'll find
a brand new world now come on!
我們將遠遠離開
HOT SHOT
我們會發現一個嶄新的世界
Ready to Go!
站在現在的地方回首過去
We're blasting off to the sky
看看我們先去的東西
aiming for the stars in space now come on !
那些只不過是落在光華身上的點點塵埃
HOT SHOT
我已準備好踏上新的征程
Ready to Go!
大家開始行動吧
We 're going up up away we'll find
讓我們燃燒起來
a brand new world now come on!

準備好出發讓我們點燃激情
from where we are I'm looking back
我們會衝上雲霄
to all the things we lost
朝著群星飛去現在就行動吧
and I can see it all like dust of shining stars
I'm ready for a new journey
準備好出發我會將你帶在身邊
come on now everybody
我們將遠遠離開
Let's IGNITE!
我們會發現一個嶄新的世界

HOT SHOT
Ready to Go! so let's turn up the heat
我們會衝上雲霄
We're blasting off to the sky
朝著群星飛去現在就行動吧
aiming for the stars in space now come on!
HOT SHOT
Ready to Go! I'll take you up with me
我們將遠遠離開
We're going up up away we'll find
我們會發現一個嶄新的世界
a brand new world now come on!
HOT SHOT
Ready to Go!
We're blasting off to the sky
aiming for the stars in space now come on!
HOT SHOT
Ready to Go!
We're going up up away we'll find
a brand new world now come on!