앉아서울고있는그대를봤죠내가슴무너지네요
看到了坐著正在哭泣的你我的心轟然倒塌一片
따뜻한커피한잔밖엔해줄것이없는내가미워요
很討厭這個除了一杯溫暖的咖啡什麼都不能給的我
두눈에담겨있는눈물을보며그냥난지켜보았죠
看著你雙眼盈滿的眼淚我就那樣子守望著你
밤하늘별이떨어지는하늘아래우리둘
在夜空星星墜落的天空之下我們兩個人
슬퍼하지마요내사랑슬퍼하지마요내사랑
我的摯愛不要傷心我的摯愛不要難過
그대가눈물을흘리면내가슴은찢어져
你流下眼淚的話我的心便如撕裂一般
그대의모든말들듣고있었죠그게큰위로되니까
聆聽著你說的每一句話因為那可以成為對你大大的安慰
모든날모든순간까지그대곁에있을게
所有日子所有瞬間都會一直在你身邊
슬퍼하지마요내사랑슬퍼하지마요내사랑
我的摯愛不要傷心我的摯愛不要難過
그대가눈물을흘리면내가슴은찢어져
你流下眼淚的話我的心便如撕裂一般
그댈사랑합니다내마음가득한
我的心滿滿的都是“我愛你”
내진심을당신께나드리리
將我的真心獻給你
그댈위한삶을선물할게
為了你將我的一生作為禮物送給你
슬퍼하지마요내사랑 슬퍼하지마요내사랑
我的摯愛不要傷心我的摯愛不要難過
그대가눈물을흘리면내가슴은찢어져
你流下眼淚的話我的心便如撕裂一般