คนไม่จำเป็น

อยู่ตรงนี้ อยากเป็นคนที่เธอต้องการ
我在這想成為你需要的人
พยายาม เปลี่ยนแปลงตัวให้ดีขึ้นมา
努力地讓自身變得更好
อยากให้เธอรู้ ความ จริงข้างใน
想讓你知道我的真心
ว่าฉันรัก เธอมากเพียงใด
我愛你愛得多深
แต่สุดท้าย ผ่านมานานแสนนานเท่าไหร่
但最後已經過了那麼久
ยังคงรอ ยังลองทุกวิธีทุกทาง
我還在等待還在嘗試各種方法
เธอไม่เคยเห็น ฉันในสายตา
你的視線中從未有過我
เป็นเพียงลม ไม่มีตัวตน
我在你眼中只是無形的風
ทำให้รู้ว่าทำอะไร เธอนั้นไม่เคยสนใจ
終於明白我做什麼你都不曾留意
ทำให้รู้ อยู่ไปก็ไม่มีความหมาย
終於明白繼續停留也毫無意義
เพราะคนไม่จำเป็น ก็ต้องเดินจากไป
因為不必要的人只能離開
ถึงแม้ว่าภายในใจ จะรักเธอ แค่ไหน
儘管內心是多麼地愛你
เพราะคนไม่จำเป็น ก็ไม่ควรอยู่ตรงนี้
因為不必要的人不應留在這裡
ก็ฉันนั้นเข้าใจดี ว่าเธอไม่ต้องการ
我十分清楚你不需要我
ยอมจากไป พร้อมน้ำตา เป็นคนที่ไร้ค่า
沒有價值的人願意流淚離開
เพราะเป็นความจำเป็น ของคนไม่จำเป็น
因為這對於不必要的人來說很必要
ก็พอรู้ ว่าฉันนั้นไม่ดีเลิศเลอ
我也知道自己並不算優秀卓越
เทียบกับเธอ ยังไงแล้วก็ไม่คู่ควร
無論如何也配不上你
สิ่งที่ยังเหลือ จะทำได้คือ
唯一還能做的就是
คงต้องหาย จากชีวิตเธอ
從你的生命中消失
ทำให้รู้ว่าทำอะไร เธอนั้น ไม่เคยสนใจ
終於明白我做什麼你都不曾留意
ทำให้รู้อยู่ไปก็ไม่มีความหมาย
終於明白繼續停留也毫無意義
เพราะคนไม่จำเป็น ก็ต้องเดินจากไป
因為不必要的人只能離開
ถึงแม้ว่าภายในใจ จะรักเธอแค่ไหน
儘管內心是多麼地愛你
เพราะคนไม่จำเป็น ก็ไม่ควรอยู่ตรงนี้
因為不必要的人不應留在這裡
ก็ฉันนั้นเข้าใจดี ว่าเธอไม่ต้องการ
我十分清楚你不需要我
ยอมจากไป พร้อมน้ำตา เป็นคนที่ไร้ค่า
沒有價值的人願意流淚離開
เพราะเป็นความจำเป็น ของคนไม่จำเป็น
因為這對於不必要的人來說很必要
เพราะคนไม่จำเป็น ก็ต้องเดินจากไป
因為不必要的人只能離開
ถึงแม้ว่าภายในใจ จะรักเธอแค่ไหน
儘管內心是多麼地愛你
เพราะคนไม่จำเป็น ก็ไม่ควรอยู่ตรงนี้
因為不必要的人不應留在這裡
ก็ฉันนั้นเข้าใจดี ว่าเธอไม่ต้องการ
我十分清楚你不需要我
ยอมจากไป พร้อมน้ำตา เป็นคนที่ไร้ค่า
沒有價值的人願意流淚離開
เพราะเป็นความจำเป็น ของคนไม่จำเป็น
因為這對於不必要的人來說很必要
พร้อมน้ำตา เป็นคนที่ไร้ค่า
我願意流淚離開
เพราะเป็นความจำเป็น ของคนไม่จำเป็น
因為這對於不必要的人來說很必要