《讓余生指教吧》
中文作詞:鐘抒曈
日文作詞:MelodyJ阿欣
作曲:宋辰
編曲:宋辰、於山川
吉他:牛子健
混音:陳許琛
女:
瞇著眼看暖暖的陽光
打一個哈欠伸伸懶腰
你的雙手
從我背後輕摟
靠緊你的胸口
安心享受眷戀溫柔
男:
吃好了早餐就出發吧
帶你去龍戀之鐘打卡
你的幸福
請交由我名下
關於未來計劃
讓余生指教吧
合:
看藍天下東京塔鯉魚旗會飛呀
手拉著她(他)講情話漫步在櫻樹下
春風啊
喚落片片櫻花
吻向你的頭髮
這一刻像浪漫的童話
向粉繪馬泥菩薩許願定有回答
身邊的她(他)笑哈哈在我心裡住下
愛上她(他)
像宇宙塵埃遇上爆炸
與星辰銀河融成了畫
嗯~~~
日文:(女)
a na ta no so ba ni i te
あなたのそばにいて
在你的身邊
na tsu ka ze ga fu ku
夏空風が吹く
吹著夏日的風
a shi ta mo
明日も
無論明天
zu to so no sa ki mo
ずっとその先も
或某一個時間
ki mi ga i re ba
君がいれば
有你在的話
ho ka no na ni mo i ra na i
ほかの何もいらない
我別無所求
(男)
ka ma ku ra no shi sa i do
鎌倉のシーサイド
鎌倉的海岸
tou kyou no sa ku ra fu bu ki
東京の桜吹雪
東京的櫻吹雪
nann do de mo
何度でも
無論多少次
mi ni iki ma syou
見に行きましょう
我們一起去看吧
koi no ni o i
戀の匂い
這愛的滋味
ze ta i ki e na i
絶対消えない
永遠都不會消退
(合1)
a i wa ta ta hi to tsu no ki se ki
愛はたった一つの奇跡
愛是唯一的奇蹟
to ke ku yo u na ki mi wo da ki ta i
溶けくような君を抱きたい
想要像快要融化那般緊緊擁抱你
ko ko de
ここで
在這裡
ki mo chi wo i e
気持ちを言え
我能言說我的心情
ko no se kai cyuu
この世界中
在這個世界上
da re yo ri mo da i su ki
誰よりも大好き
我比誰都深愛著你
(合2)
ka na shi i ku ru shi i mo ki to
悲しい苦しいもきっと
悲傷也好痛苦也好
so ra ni u tsu ku shi i ni ji ni na re
空に美しい虹になれ
一定都能化作那天空中美麗的彩虹
ki mi no
君の
將你的
ryou te wo ni gi ri shi me ru
両手を握り締める
雙手緊握
to o i mi ra i ni i ko u
遠い未來いに行こう
讓我們一起向更遠的未來前行
(男)
a i wa ta ta hi to tsu no ki se ki
愛はたった一つの奇跡
愛是唯一的奇蹟
(女)
to ke ku yo u na ki mi wo da ki ta i
溶けくような君を抱きたい
想要像快要融化那般緊緊擁抱你
(男)
ko ko de
ここで
在這裡
(女)
ki mo chi wo i e
気持ちを言え
我能言說我的心情
ko no se kai cyuu
この世界中
在這個世界上
(合)
da re yo ri mo da i su ki
誰よりも大好き
我比誰都深愛著你
ka na shi i ku ru shi i mo ki to
悲しい苦しいもきっと
悲傷也好痛苦也好
so ra ni u tsu ku shi i ni ji ni na re
空に美しい虹になれ
一定都能化作那天空中美麗的彩虹
ki mi no
君の
將你的
ryou te wo ni gi ri shi me ru
両手を握り締める
雙手緊握
to o i mi ra i ni i ko u
遠い未來いに行こう
讓我們一起向更遠的未來前行