เรื่องราวในวันที่ฉันได้ทำผิดพลาดไป
那天的事情確實是我做錯了
ที่ทำให้เธอต้องช้ำและทำให้เธอหนะไม่เหลือใคร
那傷害了你並讓你孤身一人
ขอโทษทีได้ไหม
我向你道歉可以嗎
ฉันทำผิดไป แล้วเธอ
是我做錯了
วันนั้นที่เธอต้องเดินจากไปได้เห็นก็เพียงแค่เงา
那天你離開之後我的世界一片死寂
เมื่อไม่มีเธอมันเหงา
當失去你的時候生活就變得枯燥乏味
เมื่อวันที่ไม่มีคำว่าเรา
那天我的世界不再有＂我們＂這個詞的出現
บอกกันทีได้ไหม
跟我說句話吧可以嗎
ให้ฉันทำยังไง ก็ยอม
讓我赴湯蹈火我都願意
ที่ผ่านมา I'm sorry (Oh Yeah)
一直以來我都很抱歉(oh yeah)
ที่เคยทำตัวไม่ค่อยดี (Oh Yeah)
曾經讓自己墮落(oh yeah)
วันนี้เธอให้โอกาสฉัน Yeah
如今請你給我一次機會yeah
ก็จะไม่ทำผิดซ้ำ
我就不會再犯同樣的錯誤
ให้ผิดหวัง (Oh Yeah)
讓你失望(oh yeah)
ถ้ามีเธออยู่ตรงนี้ (Oh Yeah)
如果你在這裡
จะไม่มีทางปล่อยเธอหนี (Oh Yeah)
就不可能再次讓你從我身邊逃走
ฉันจะขอสัญญา
我發誓
จากนี้และทุกเวลา
從現在開始的每一刻
ว่าจะมีแค่เธอ I promise, baby.
只會有你一個人我保證寶貝
มันช้าไปไหมที่ฉันจะพูดกับเธอว่าฉันเสียใจ
現在向你懺悔會不會太遲了
เวลามันทำให้ฉันต้องกลายเป็นคนที่ ไม่เหลือใคร
時間使我孤身一人
I'm the one to blame for all the pain right now.
如今我應為所有的痛苦負責
ที่ผ่านมา I'm sorry ( Oh Yeah)
一直以來我很抱歉(oh yeah)
ที่เคยทำตัวไม่ค่อยดี (Oh Yeah)
曾經讓自己墮落(oh yeah)
วันนี้เธอให้โอกาสฉัน Yeah
如今你給我一次機會yeah
ก็จะไม่ทำผิดซ้ำ ให้ผิดหวัง (Oh Yeah)
我就不會再犯同樣的錯誤讓你失望(oh yeah)
ถ้ามีเธออยู่ตรงนี้ (Oh Yeah)
如果你在這裡(oh yeah)
จะไม่มีทางปล่อยเธอหนี (Oh Yeah)
就不可能再次讓你從我身邊逃走(oh yeah)
ฉันจะ ขอสัญญา
我發誓
จากนี้และทุกเวลา
從現在開始的每一刻
ว่าจะมีแค่เธอ I promise, baby.
只會有你一個人我保證寶貝
ทำเธอเจ็บ
讓你心痛
ทำเธอปวด
讓你痛苦
ทำเธอเหงาจนเธอไม่เหลือใคร
讓你寂寞使你孤身一人
ขอโทษที
抱歉
เริ่มจะเข็ด
做好擦眼淚的準備
เริ่มจะเจ็บ
做好開始心痛的準備
ตอนที่คิดได้ว่าตัวเองหนะไม่เหลือใคร
當覺得自己孑然一身的時候
I'm sorry I didn't mean to hurt u no more.
我很抱歉我不是故意要傷害你的
But right now I don't know what to say no more.
但此時此刻我不知道應該說什麼
I'm sorry.
我很抱歉
ที่ผ่านมา I'm sorry (Oh Yeah)
一直以來我很抱歉(oh yeah)
ที่เคย ทำตัวไม่ค่อยดี (Oh Yeah)
曾經讓自己墮落(oh yeah)
วันนี้เธอให้โอกาสฉัน Yeah
如今你給我一次機會yeah
ก็จะไม่ทำผิดซ้ำ ให้ผิดหวัง ( Oh Yeah)
我就不會再犯同樣的錯誤(oh yeah)
ถ้ามีเธออยู่ตรงนี้ (Oh Yeah)
如果你在這裡(oh yeah)
จะไม่มีทางปล่อยเธอ หนี (Oh Yeah)
就不可能再次讓你從我身邊逃走(oh yeah)
ฉันจะขอสัญญา
我發誓
จากนี้และทุกเวลา
從現在開始的每一刻
ว่าจะมีแค่เธอ I promise, baby.
只會有你一個人我保證寶貝
Sorry