When I Was a Painter

When I Was a Painter -The Breeders
Written by ：Kim Deal
Inside legs of corduroy I've been
在穿著燈芯絨的兩腿間
Heard stories of air velveteen
聽棉絨摩擦，好似竊語
Twenty hours later I fill the room
二十個小時後，欲滿閨房
With bad sex and bad TV
聲色氾濫
Go go go
快，快，快
Go go go
快，快，快
When I was a painter I painted you well
當我還是個畫家的時候，我曾用心將你描繪
Too bad I have to die
太過分了我要死了
You brought the essentials perversion appeal
你帶給我不可或缺的該死的吸引力同時
And many lovers at one time
也帶來了不少情人
Go go go
走，走，走
Go go go
滾，滾，滾
On and on on on
上，上，上，繼續上
Inside legs of corduroy I've been
在穿著燈芯絨的兩腿間
Heard stories of air velveteen
聽棉絨摩擦，好似竊語
Twenty hours later I fill the room
二十個小時後，欲滿閨房
With bad sex and bad TV
聲色氾濫
Go go go
快，快，快
Go go go
快，快，快