Sumthin

Someone who's a something when I didn't ask for nothing
有人對我伸出雙手當我並無所求
Showed me how to slow down when all I could do was rush it
向我展示怎樣放慢節奏當時我只會匆忙行事
Taught me to be soft and still, she still ***** it
試圖教會我如何變得沉靜溫柔但她自己仍然一團糟
Others still be talking to me, but they mean nothing
其他人一如往常和我閒聊但他們並未對我真的在意
Didn't know I was looking for it
曾不知我在找尋
But I was looking for it
但其實我一直在尋覓
Nothing could prepare me for it
世事不由人
I didn't see it coming
我未曾預見事情的發展
Everyone told me it's nothing
人人都對我說這不算什麼
And you're just bluffing
你也不過是虛張聲勢
Well ain't that something
那難道不正說明並非如此嗎
'cause now you want my loving
因為現在你渴望我的愛
What are you doing in this room with me
你來這個房間想和我做什麼呢
It's not something you're used to but girl it's easy
這可不像平常的你啊但這事也簡單
And if you wanna stay the night, girl it's alright
若你想與我共度良夜完全可以
Know this is new let's see what you can do
這會是全新的感覺讓我們見識下你的表現
Someone who's a something when I didn't ask for nothing
有人伸出援手當我並無所求
Showed me how to slow down when all I could do was rush it
向我展示怎樣放慢節奏當時我只會匆忙行事
Never been so high off my feet, I can't stop it
我的雙腳從未離地如此之高這感覺無法抗拒
Others still be talking to me, but they mean nothing
其他人一如往常和我閒聊但他們並未對我真的在意
I ain't quite figured out why she's staring
我不是很明白為何她凝視著我
She's either drunk or not there and just staring
她既沒有喝醉也並不在那裡卻凝視著我
And I'm not sure what she's looking for yet
我不確定她所尋何物
But she's sure looking for it
但她必定是在找尋著什麼
In my face but it ain't my place
她的目光逗留在我臉上可她身旁並不是我的位子
Coz this littlemama gotta be straight
這位小姐姐應該是直的吧
Late night receiving this text ain't believing
昨夜收到這條短信簡直不敢相信
That said little mama is after my feelings
小姐姐原來也和我有一樣的感覺
You want me, are you sure?
你渴望著我的身體你確定嗎？
You done this before?
你以前嘗試過嗎？
Baby it's new let's see what you can do
親愛的這是全新的體驗就讓我們見識你的本領
Someone who's a something when I didn't ask for nothing
有人對我伸出手當我並無所求
Showed me how to slow down when all I could do was rush it
教我怎樣放慢節奏當時我只會匆忙行事
Never been so high off my feet , I can't stop it
我的雙腳從未離地如此之高這感覺飄飄然無法抗拒
Others still be talking to me, but they mean nothing
其他人一如往常和我閒聊但他們並未對我真的在意
Anything that I can do girl (Oh oh)
我願為你做任何事
Anytime you need me to girl (I'll show)
任何時候只要你需要我
I just did not expect it to be so good
我從未期盼過的美好時光
I just did not expect it to be so good
我從未想過會有這麼美妙的感受
Anything you ever wanted I'll be (Oh girl)
你想要的任何我都會成為
Anytime you're feeling down count on me (Oh girl )
若你感到沮喪好心情包在我身上
I just did not expect it to be so good
我從未期盼過的美好時光
I just did not expect it to be so ohhhh
我從未想過會有這麼美妙的感受
Someone who's a something when I didn't ask for nothing
有人對我伸出雙手當我並無所求
Showed me how to slow down when all I could do was rush it
向我展示怎樣放慢節奏當時我只會匆忙行事
Never been so high off my feet, I can't stop it
我的雙腳從未離地如此之高這感覺飄飄然無法抗拒
Others still be talking to me, but they mean nothing
其他人一如往常和我閒聊但他們對我並不在乎
Someone who's a something when I didn't ask for nothing
有人伸出援手當我並無所求
Showed me how to slow down when all I could do was rush it
向我展示怎樣放慢節奏當時我只會匆忙行事
Taught me to be soft and still, she still ***** it
試圖教會我如何變得沉靜溫柔但她自己仍然一團糟
Others still be talking to me , but they mean nothing
其他人一如往常和我閒聊但他們並未對我真的在意
Someone who's a something
有人向我伸出雙手
Didn't ask for nothing anytime
那時我已別無所求
Taught me to be soft and still
是你教會我如何變得沉靜溫柔
I love you, still need you, still want you
我愛你仍需要你的陪伴依然渴望著你