ให้นานกว่าที่เคย (Collab Version)

เพราะเชื่อว่าเขามีจริงแต่ก็ไม่รู้เขาอยู่ไหน
因為相信他是真實存在的但不知道他在哪兒
ไม่รู้ว่าใกล้หรือไกลมองหาทุกวัน
每天都在尋找他不知是遠在天邊或是近在咫尺
คนที่ไม่มีใครคนที่เหงาเหมือนกับฉัน
像我一樣孤身一人寂寞的人兒
ถึงยังไม่ได้พบกันแต่ในทุกวันรู้สึกได้ว่า
雖然我們還未相遇但每天都能夠感覺到
เขาอาจจะมาที่นี่
他也許來過這兒
แค่อยู่ตรงนี้คนละเวลา
曾在這呆過一段時間
เขาอาจจะเดินเข้ามา
他也許在我轉身離去
หลังจากที่ฉันหันหลังเดินออกไป
之後走了進來
ถ้าฉันอยู่ตรงนี้ให้นานกว่าที่เคยมา
若我在這裡待得比之前更久一些
ใช้เวลามองหาให้นานกว่าที่เคยใช้
追尋他的時間比之前更多一些
เดินให้ช้าลงกว่านี้ในทุกที่ ๆเคยไป
腳步放慢得比之前每次離開時更慢一些
มันจะเป็นไปได้ไหมที่จะได้พบใครคนนั้น
有沒有可能我就能夠和他相遇
ไม่รู้เป็นเช้าหรือบ่ายหรืออาจเป็นสายของพรุ่งนี้
不知道是早晨還是下午或者是明天傍晚
คงเป็นตรงไหนสักที่วันไหนสักวัน
也許不知道是哪一天但總會有一天
ไม่รู้เขาเป็นใครแต่ถ้าเขาได้เจอฉัน
不知道他是誰但如果他見到了我
วินาทีที่พบกันต่างจะรู้กันถ้าสบสายตา
若對視一眼我們相遇的那一刻便會相知
เขาอาจจะมาที่นี่
他也許來過這兒
แค่อยู่ตรงนี้คนละเวลา
曾在這呆過一段時間
เขาอาจจะเดิน เข้ามา
他也許在我轉身離去
หลังจากที่ฉันหันหลังเดินออกไป
之後走了進來
ถ้าฉันอยู่ตรงนี้ให้นานกว่าที่เคยมา
若我在這裡待得比之前更久一些
ใช้เวลามองหาให้นานกว่าที่เคยใช้
追尋他的時間比之前更多一些
เดินให้ช้าลงกว่านี้ในทุกที่ๆเคยไป
腳步放慢得比之前每次離開時更慢一些
มันจะเป็นไปได้ไหมที่จะได้พบใครคนนั้น
有沒有可能我就能夠和他相遇
เขาอาจจะมาที่ นี่
他也許來過這兒
แค่อยู่ตรงนี้คนละเวลา
曾在這呆過一段時間
เขาอาจจะเดินเข้ามา
他也許在我轉身離去
หลังจากที่ฉันหันหลังเดินออกไป
之後走了進來
ถ้าฉันอยู่ตรงนี้ให้นานกว่าที่เคยมา
若我在這裡待得比之前更久一些
ใช้เวลามองหา ให้นานกว่าที่เคยใช้
追尋他的時間比之前更多一些
เดินให้ช้าลงกว่านี้ในทุกที่ๆเคยไป
腳步放慢得比之前每次離開時更慢一些
มันจะเป็นไปได้ไหมที่จะได้พบใครคนนั้น
有沒有可能我就能夠和他相遇
ถ้าฉันอยู่ตรงนี้ให้นานกว่าที่เคยมา
若我在這裡待得比之前更久一些
ใช้เวลามองหาให้นานกว่าที่เคยใช้
追尋他的時間比之前更多一些
เดินให้ช้าลงกว่านี้ในทุกที่ๆเคยไป
腳步放慢得比之前每次離開時更慢一些
มันจะเป็นไปได้ไหมที่จะ ได้พบใครคนนั้น
有沒有可能我就能夠和他相遇