Il Mare Calmo Della Sera

il mare calmo della sera
寧靜的夜海
Non so cosa sia la fedelta
我不知道什麼是忠貞
La ragione del mio canto
我唱歌的原因
Che resistere non po
我再也無法壓抑
Ad un cosi dolce pianto
在這樣溫柔的哭聲中
Che muto lamore mio.
是我無聲的愛
E se
如果
Anche il sorgere del sole
太陽升起的時候
Ci trovasse ancora insieme,
我們仍在一起
Per favore dimmi no,
請告訴我不是這樣
Rende stupidi anche i saggi
使智者變得愚蠢的
Lamore, amore mio.
是我的愛
Se dentro lanima
如果在我的靈魂裡
Tu fossi musica,
如果你是音樂
Se il sole fosse dentro te,
如果太陽在你的靈魂中
Se fossi veramente dentro lanima mia
如果真的存在，那麼在我的靈魂裡
Allora si che udir potrei
我就能聽見
Nel mio silenzio
在我的沉默里
Il male calmo Della sera
那寧靜的夜海
Pero
可是
Quellimmagine di te
你的身影
Cosi persi nei miei occhi
就這樣消失在我眼前
Mi porta la verita
帶我回到了現實
Ama quello che non ha
你愛的人不在這裡
Lamore, amore mio.
愛人，我的愛人
Se dentro lanima
如果在我的靈魂裡
Tu fossi musica,
如果你是音樂
Se il sole fosse dentro te,
如果太陽在你的靈魂中
Se fossi veramente dentro lanima mia,
如果真的存在，那麼在我的靈魂裡
Allora si che udir potrei
我就能聽見
Il male calmo Della sera
那寧靜的夜海
Nel mio silenzio
就在我的沉默里
Il male calmo Della sera
那寧靜的夜海