Teach Your Children
You Who Are On The Road
人生旅途中的你
Must Have A Code
一定要有
That You Can Live By
賴以生存的準則
And So Become Yourself
所以
Because The Past
做自己吧
Is Just A Goodbye.
因為過去
終究只是過去
Teach Your Children Well
教導好你的孩子
Their Father's Hell
為人父母的苦楚才會漸漸消散
Will Slowly Go By
將你的夢想告訴他們
And Feed Them On Your Dreams
他們如何選擇
The One They Picks
你早晚都會明白
The One You'll Know By.
千萬不要問他們為什麼
如果他們告訴你答案,你可能會哭鼻子
Don't You Ever Ask Them Why
所以任由他們去吧
If They Told You, You Wil Cry
你要明白他們愛著你
So Just Look At Them And Sigh
你
And Know They Love You.
正值青春年少
你可能不懂
And You, (Can you hear and)
長輩們漸漸老去滋生的恐懼
Of Tender Years (Do you care and)
所以請
Can't Know The Fears (Can you see we)
用你的青春幫助他們
That Your Elders Grew By (Must be free to)
探尋生命的真諦
And So Please Help (Teach your children what)
直到他們與世長辭
Them With Your Youth (You believe in)
教好你的父母
They Seek The Truth (Make a world that)
為人子女的苦楚
Before They Can Die (We can live in)
才會逐漸消散
將你的夢想告訴他們
Teach Your Parents Well
他們作何選擇
Their Children's Hell
你終究會明白的
Will Slowly Go By
永遠不要問他們為什麼
And Feed Them On Your Dreams
如果他們告訴你真相,你會痛苦流涕的
The One They Picks
所以,靜靜旁觀吧
The One You'll Know By.
你要理解他們的愛
Don't You Ever Ask Them Why
If They Told You, You Wil Cry
So Just Look At Them And Sigh
And Know They Love You.