On Vacation
You think I'm sad
你以為我會悲傷
Think I'm blue
認為我會難過不已
Now, that I'm no longer with you
現在我永遠的告別了你
I'm on vacation, far away
我踏上了旅程遠遠的離開
And nothing you could say could ever change my mind
無論你說什麼也改變不了我的想法了
Everything is good
一切都很好啊
Now that you are gone
現在你離開了又何妨呢
I'm dancing with my records on
我跟隨著我的音樂翩翩起舞
I don't cry about you any more
我不會再為你掉一滴淚水
I'm so much better than I was before
我比從前的自己還要好許多
Well everything is cool
一切都很棒
Everything is fine
一切都很棒
I'm smiling now all the time
現在的我是微笑的
I got no worries any more
我在也不用為你殫精竭慮
I got no worries, no more
再也不要為你操心了
I'm at the beach , sand on my feet
我躺在沙灘之上軟綿綿的細沙包裹著我的腳丫
Checking out all of the boys I could meet
打量著我會遇到的每一個男孩子
I'm on vacation far away
我遠遠地踏上了旅行
And nothing you could say could ever change my mind
無論你說什麼也改變不了我的想法了
Everthing is good
一切都很好啊
Now that you are gone
現在你離開了又何妨呢
I'm dancing with my records on
我跟隨著我的音樂翩翩起舞
I don't cry about you any more
我不會再為你掉一滴淚水
I'm so much better than I was before
我比從前的自己還要好許多
Well everything is cool
一切都很棒
Everything is fine
一切都很棒
I'm smiling now all the time
現在的我是微笑的
I got no worries any more
我在也不用為你殫精竭慮
I got no worries, no more
再也不要為你操心了
我現在覺得還不錯還不錯
I'm feeling good(I'm feeling good)
你離開了我你離開了我
Now that you are gone(Now that you are gone)
我跟隨著我的音樂翩翩起舞
I'm dancing(I'm dancing)with my records on(with my records on)
我很好你很無情
I'm cool, (you're cool)
我很好你也好
I'm fine(you're fine)
現在的我是微笑的
I'm smiling(you're smiling)all the time(all the time)
一直微笑
All the time(all the time)
一直微笑
All the time (all the time)
耶耶
Yeah, yeah, ummm...
一切都很棒
Everthing is good
你離開了我
Now that you are gone
我跟隨著我的音樂翩翩起舞
I'm dancing with my records on
我不會再為你掉一滴淚水
I don't cry about you any more
我比從前的自己還要好許多
I'm so much better than I was before
一切都很棒
Everything is cool
一切都很棒
Everything is fine
現在的我是微笑的
I'm smiling now all the time
再也不要為你操心了
I got no worries any more
再也不要為你操心了
I got no worries, no more