Too Soon

To the incense and the distance and the light
焚香距離燈光
We set fire to our bedclothes in the night
我們那晚就這樣爆發了
For all I knew is we'd be alright
原本以為我們會和好如初
Broke in two
破碎成兩半
I just left this too soon
我太快失去這一切了
And if I had it all
如果我還能有機會
To do again
再重來一次
Then I'd hold every second with you and never let it end
那麼我會珍惜每秒和你一起的時間並絕不讓它終止
Cause I was wrong
因為我那時錯得一塌糊塗
And now I see it right
而現在我已能分清對錯
Should have walked through the storm
我本該穿過風暴
Just to see whats on the other side
只為了弄明白另一面究竟是怎樣的
Now I'm older and I' m wiser and it's true
如今我已成熟更聰慧了沒錯
I'm no better and I'm no stronger without you
但沒有你我無法變得更好更強大
And in the darkness between sunset
在日落間的黑暗裡
And the rising moon
月亮正升起
I just left this too soon
我只是太快失去這一切了
And if I had it all
如果我能有機會
To do again
再重來一次
Then I'd hold every second with you and never let it end
那麼我會珍惜每秒和你一起的時間並絕不讓它終止
Cause I was wrong
因為我那時錯得一塌糊塗
And now I see it right
而現在我已能分清對錯
Should have walked through the storm
我本該穿過風暴
Just to see whats on the other side
只為了弄明白另一面究竟是怎樣的
It was always you, ooh
我心心念念的一直都是你
It was always you, ooh
我掛念的一直是你
It was always you, ooh
我忘不掉的總是你
It was always you, ooh
我要的一直是你
Oh
And in the dead of the night
在夜深人靜
You were my guiding light
你就是我的指明燈
That I could follow
我能一路跟隨
And it's too late I know
而我明白得太晚了
To make a promise and hope
許下承諾並希望
If I could just go back I'd hold, hold, hold on
如果我們回到過去我一定會緊緊抓住你
And if I had it all
如果我能有機會
To do again
再重來一次
Then I'd hold every second with you and never let it end
那麼我會珍惜每秒和你一起的時間並絕不讓它終止
Cause I was wrong
因為我那時錯得一塌糊塗
And we could get it right
我們本可以回到正軌
Should have walked through the storm
我本該穿過風暴
Just to see whats on the other side
只為了弄明白另一面究竟是怎樣的
It was always you, ooh
我心心念念的一直都是你
It was always you, ooh
我掛念的一直是你
It was always you, ooh
我忘不掉的總是你
It was always you, ooh
我要的也一直是你